Щороку до Міжнародного дня музеїв у Польщі проходить «Ніч музеїв» – акція, під час якої музеї, галереї та культурні установи відкривають двері для відвідувачів у вечірній та нічний час. З роками до події долучається дедалі більше просторів – від університетів і театрів до мистецьких центрів та урядових установ.
У першій частині нашої добірки ми розповідали про найцікавіші події Ночі музеїв у Варшаві. У другій – зібрали заходи у Кракові, Познані, Любліні та Вроцлаві.
Краків
Цьогоріч Ніч музеїв у Кракові відбудеться 15 травня – на день раніше, ніж у більшості польських міст. Більшість музеїв і культурних установ працюватимуть від 19:00 приблизно до 01:00–02:00 ночі. Вхід до більшості локацій буде безплатним або за символічну плату, однак на окремі події, майстер-класи та екскурсії потрібна попередня реєстрація. З повно програмою заходів можна ознайомитись на сайті pik.krakow.pl.
Ніч музеїв у Королівському замку на Вавелі
15 травня у Королівському замку на Вавелі можна буде відвідати Королівські сади й апартаменти замку, підземелля, збройову та інші приміщення. Відвідувачі зможуть оглянути тимчасові виставки музею. Крім того, у межах заходу виступить придворний балет Cracovia Danza з програмою «Вавельське балетто» – стилізованим ренесансним спектаклем із танцями XVI століття, масками та костюмами епохи.
Вхід – 5 злотих. Музей буде відкритий для відвідувачів від 19:00. Останній вхід о 23:55. Вхід здійснюватиметься через Австрійську браму з боку вулиці Kanonicza.
Дізнатися більше деталей можна на сайті.
Ніч музеїв у Краківському музеї фотографії (MuFo Józefitów)
15 травня у Краківському музеї фотографії (MuFo Józefitów) відбудеться низка тематичних заходів. Початок о 18:00. Вхід – 5 злотих (окремо за кожну подію). Тематичні заходи триватимуть до опівночі.
Відвідувачі зможуть взяти участь у різних фотографічних майстер-класах. Це, зокрема, екскурсія музеєм (з екскурсоводом та індивідуальне відвідування), майстер-класи зі створення покадрової анімації та лекція про польську фототехніку в XX столітті. Заходи розраховані на дитячу та дорослу аудиторію.
Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Ніч музеїв у MOCAK
15 травня краківський музей сучасного мистецтва MOCA відкриє свої виставкові простори для відвідувачів із 19:00 до опівночі. Останній вхід на експозиції – о 23:30. Спеціальний квиток коштуватиме 5 злотих.
У межах події можна буде побачити всі актуальні виставки музею, зокрема роботи Моніки Дрожинської.
У програмі – зустрічі з гідами у виставкових просторах, відкриття звуково-перформативної виставки студентів докторської школи Краківської академії мистецтв «П’ять пісень про самотність бібліотеки», а також ambient-концерт електронного музиканта Павела Пруського.
Концерт розпочнеться о 20:00. Організатори обіцяють «занурення у звукові ландшафти», створені за допомогою польових записів, модульного синтезу та електронної музики у діалозі з мінімалістичною архітектурою музею.
Ніч музеїв у підземеллях Ринку в Кракові
15 травня у межах Ночі музеїв можна буде відвідати підземелля Головного ринку в Кракові – один із найвідоміших археологічних маршрутів міста. Експозиція працюватиме з 19:00 до 01:00, останній вхід – о 23:45. Вартість квитка – 5 злотих.
Відвідувачі зможуть пройти туристичним маршрутом «Слідами європейської ідентичності Кракова» та побачити археологічний заповідник, створений на основі розкопок 2005–2006 років під Головним ринком.
У підземеллях збереглися залишки середньовічної забудови, поховання, фрагменти давніх будівель і сліди поселень, які існували тут ще до заснування Кракова в сучасному вигляді. Простір поєднує археологічні знахідки з мультимедійною експозицією, що відтворює атмосферу середньовічного міста.
У програмі також – авторська екскурсія «Сплячі свідки історії» з доктором Домініком Люлевичем та кілька екскурсій основним маршрутом із гідами. На частину подій діятиме попередня реєстрація, а кількість місць обмежена.
Ніч музеїв у Музеї польської авіації
Музей польської авіації у Кракові проведе подію «Небесні рятувальники», присвячену авіаційній медицині та рятувальним операціям. Захід відбудеться 15 травня з 19:00 до 23:30 на території музею. Квитки за 5 злотих можна придбати на сайті.
Відвідувачі зможуть дізнатися більше про роботу пілотів, медиків і рятувальних екіпажів, для яких небо є частиною служби з порятунку людей. У програмі заплановані тематична виставка «Небесні рятувальники», зустрічі з пілотами й рятувальниками, показ висотної рятувальної операції, презентація гелікоптерів та літаків, що використовуються в рятувальних місіях, майстер-класи з першої допомоги, авіасимулятори та екскурсії історичними літаками. Також можна буде побачити історичні повітряні судна, пов’язані з санітарною та рятувальною авіацією, представлені на постійній виставці музею.
Більше деталей – на сайті музею.
Ніч музеїв у Саду досвідів імені Станіслава Лема
15 травня у краківському Саду досвідів імені Станіслава Лема, розташованому в Парку польських авіаторів, відбудеться вечірня програма Ночі музеїв із науковими експериментами, майстер-класами та показами у сферичному кіно. Простір працюватиме з 18:00 до 22:00. Вартість квитка – 5 злотих.
На території площею шість гектарів розташовано понад 110 інтерактивних установок, присвячених фізиці, акустиці, механіці, оптиці та природничим явищам. Відвідувачі зможуть самостійно взаємодіяти з експонатами та проводити експерименти просто неба.
У програмі також – відкриті майстер-класи «Приховані явища, видимі ефекти», родинні космічні заняття, катання у прозорій кулі ZORBA та сеанси у сферичному кіно-планетарії.
У планетарії покажуть 3D-фільми «Зачарований глобус» і «На крилах мрій», а також стрічки «Гало, Земля» та «Explore». На покази потрібна попередня реєстрація.
Останні квитки до Саду досвідів можна буде придбати о 21:30. Для частини подій і майстер-класів також діятиме попередній запис.
Ніч музеїв у Музеї іграшок у Кракові
15 травня Музей іграшок у Кракові долучиться до Ночі музеїв із програмою, присвяченою історії кіно та старовинним оптичним винаходам. Події відбуватимуться у просторі Apteka Designu з 19:00 до 23:00. Вартість квитка – 5 злотих.
Головною атракцією вечора стане «нічне кіно» – показ казок за допомогою старовинних «чарівних ліхтарів» і вінтажних слайдів. Відвідувачам покажуть, як виглядали одні з найперших форм кіно ще до появи сучасних кінопроєкторів.
У музеї використають оригінальні історичні «магічні ліхтарі» зі збірки музею – оптичні пристрої, які вважають попередниками кінематографа.
У програмі також – творчі майстер-класи для дітей і батьків про історію кіно, мінівиставка старовинної кінотехніки, покази анімаційних фільмів та лекції про ранній кінематограф і технічні винаходи.
Ніч музеїв у Музеї інженерії та техніки
Музей інженерії та техніки 15 травня працюватиме з 18:00 до опівночі. Квитки можна буде придбати до 23:00. Вартість входу до кожної філії музею становитиме 5 злотих. Відвідувачі зможуть самостійно оглянути постійну виставку «Місто. Техночутливість» та тимчасову експозицію «Кухня зсередини».
У програмі також заплановані мистецький гепенінг, тематичні освітні стенди, вікторини, творчі завдання, друкарські майстерні та інтерактивні активності для гостей. Частина заходів у будівлі Zajezdnia не потребує попереднього запису й триватиме з 19:00 до 23:00. Натомість на окремі події в Ogrodzie Doświadczeń та Hangarze Czyżyny діятиме попередня реєстрація до вичерпання місць.
Більше деталей – за посиланням у розділі «Події».
Люблін
Ніч музеїв у Ботанічному саду UMCS
16 травня в межах Ночі музеїв Ботанічний сад UMCS у Любліні проведе історичну прогулянку територією саду та Костюшківських шанців. Початок о 19:00 біля головного входу з боку вулиці Willowa, тривалість екскурсії – приблизно півтори години. Участь безплатна, однак кількість місць обмежена, й потрібна попередня реєстрація за номером: 81 743 49 00.
Під час прогулянки учасники зможуть відвідати Двірець Костюшків і Костюшківські шанці, які відкрили для відвідувачів минулого року. Організатори також розкажуть про археологічні дослідження, проведені тут у 2022–2024 роках у пошуках слідів діяльності Тадеуша Костюшка. Під час розкопок на території шанців знайшли артефакти різних епох – від неоліту до сучасності. На місці також можна буде побачити репліку гармати часів Костюшка.
Більше деталей – за посиланням.
Ніч музеїв у Національному музеї у Любліні
16 травня Національний музей у Любліні долучиться до заходу, відкривши для відвідувачів Люблінський замок та інші філії музею у вечірні години. Головна локація – Люблінський замок – працюватиме з 20:00 до опівночі (останній вхід о 23:30). Відвідувачі зможуть побачити Каплицю Святої Трійці, романський донжон, постійні експозиції та виставку «Тамара Лемпицька – понад кордонами». Вартість квитка – 1 злотий. Окремо діятиме виставка «Час самураїв» із квитками за 40 злотих (звичайний) та 25 злотих (пільговий).
До Ночі музеїв також долучаться філії музею: Музей історії Любліна, Музей Юзефа Чеховича, Двірець Вінцентія Поля, Музей мартирології «Під годинником», Музей Болеслава Пруса в Наленчуві та Регіональний музей у Краснику. Більшість із них працюватиме у вечірні години – переважно з 18:00 до 21:00, а окремі локації – довше.
Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Ніч музеїв у Тринітарській вежі в Люблін
16 травня Музей Люблінської архідієцезії у Тринітарській вежі запрошує на безплатне вечірнє відвідування в межах Ночі музеїв. Подія триватиме з 19:00 до 22:00.
Цьогоріч уперше для відвідувачів відкриють скарбницю та акустичну захристію Люблінського архикатедрального собору. Екскурсії проводитимуть із гідом, а спеціально до Ночі музеїв у просторі підготували нову експозицію.
Гості також зможуть відвідати сам музей у Тринітарській вежі та оглянути панораму Любліна з оглядового майданчика.
Через обмежений простір групи зможуть налічувати максимум 40 осіб. Попередньої реєстрації немає – участь за чергою прибуття.
Познань
Ніч музеїв у Галереї Arsenał
У межах заходу Галерея Arsenał 16 травня працюватиме від 11:00 до опівночі. Відвідувачі, зокрема, зможуть побачити виставку «Необхідність» курдської мисткині Мехтап Байду, присвячену становищу жінок у патріархальних системах, а також експозицію «Пошук рівноваги» словацького художника Міхала Керна, одного з піонерів концептуального мистецтва у Словаччині, чия творчість пов’язана з темами природи та кліматичної кризи.
У програмі також заплановані: перформанс «Шляхи втілення» за участі української танцівниці Ольги Кебас і музиканта Мандара Пурандаре, екскурсія виставками з Мареком Василевським, зона шовкодруку Print Your Style, де можна буде створити власну сумку чи футболку з принтом, а також мистецькі ігри GaMA Games.
Дізнатися більше деталей можна на сайті.
Ніч музеїв у Археологічному музеї
16 травня Музей археології в Познані проведе Ніч музеїв під гаслом «Ніч зі Сходом», натхненну виставкою«Пограниччя Європи – зі скарбниці Львівського історичного музею». Музей працюватиме з 17:00 до 01:00 (останній вхід о 00:30). Відвідування безплатне. Відвідувачі також зможуть оглянути постійні експозиції, присвячені праісторії Великопольщі, історії Польщі, наскельному мистецтву Північної Африки та археології Судану.
У програмі – історичні реконструкції, покази східних танців, театральна вистава для дітей про культуру Близького Сходу, майстер-класи зі створення східних амулетів, лекції про історію єврейських свят і месопотамські храми, тимчасові татуювання у стилі mehendi, а також екскурсії реставраційною майстернею музею. Частина подій потребує попередньої реєстрації.
Більше деталей – на сайті музею.
Ніч музеїв у Музеї ювелірного мистецтва MoJa
Музей ювелірного мистецтва MoJA запрошує на вечірні екскурсії своєю експозицією. 16 травня музей працюватиме з 18:00 до 22:00, а квиток коштуватиме 10 злотих.
У програмі – кураторські екскурсії о 18:00 та 20:00, а також індивідуальне відвідування експозиції. Відвідувачі зможуть побачити як прикраси з різних країн світу, так і об’єкти сучасного польського ювелірного мистецтва. Працівники музею також розповідатимуть про деталі постійної виставки, яких немає в описах експонатів.
Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Ніч музеїв у Мусульманському культурно-освітньому центрі в Познані
16 травня Мусульманський культурно-освітній центр у Познані долучиться до Ночі музеїв із лекціями, майстер-класами, дегустаціями та зустрічами, присвяченими мусульманській культурі й традиціям. Події розпочнуться о 17:15.
Центр, який діє у познанському районі Гурчин від 2005 року, підготував відкриту програму для всіх охочих дізнатися більше про іслам, релігійні практики та повсякденне життя мусульманської спільноти.
У програмі – лекція про мусульманську культуру та мечеті, презентації про мусульманське весілля, традицію розпису хною та історію Марії у Корані. Відвідувачі також зможуть поспостерігати за вечірньою молитвою maghrib, поспілкуватися з імамом, відвідати майстер-клас із арабської каліграфії та мініурок арабської мови.
Окремо підготують дегустацію єгипетських солодощів, виставку «Видатні мусульмани», зону з мусульманським одягом і простір, де можна буде написати своє ім’я арабською. Також охочим робитимуть розпис хною.
Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Ніч музеїв у Центрі культури Zamek у Познані
16 травня Центр культури Zamek у Познані запрошує на одну з найбільших програм Ночі музеїв у місті – з виставками, лекціями про штучний інтелект, робототехніку, кінопоказами та вечірніми DJ-сетами. Події триватимуть від 12:00 до опівночі.
Відвідувачі зможуть безплатно оглянути історичні простори Імператорського замку – резиденції німецького імператора Вільгельма II, збудованої на початку XX століття. Після Першої світової війни будівлю використовували польська влада та університет, а під час Другої світової її перебудували нацисти. Сьогодні тут працює один із головних культурних центрів Познані.
У програмі також – виставка Мії Дудек «Saturation / Зволоження», присвячена пам’яті, архітектурі й травмі, та експозиція «AI – Алгоритми ілюзії», яка пропонує критичний погляд на штучний інтелект, алгоритми та їхній вплив на суспільство. Вхід на виставку про AI коштує 7 злотих.
Окремий блок подій присвятять робототехніці й цифровим технологіям. У Центрі культури відбудуться лекції про штучний інтелект, цифрове безсмертя, емоційні зв’язки між людьми й роботами та майбутнє математики у світі AI. Також покажуть добірку анімацій Prix Ars Electronica 2025, присвячених екологічним кризам і соціальним тривогам.
Увечері на відкритому подвір’ї замку проходитимуть DJ-сети й музичний chillout, а в Kino Pałacowe покажуть документальні фільми про Караваджо, Тернера та Констебла.
Вроцлав
Ніч музеїв у Національному музеї у Вроцлаві
16 травня Національний музей у Вроцлаві та його філії долучаться до Ночі музеїв із безплатною програмою виставок, екскурсій, лекцій і мистецьких подій. До акції також долучиться «Рацлавицька панорама», яку можна буде відвідати безплатно – коротке відвідування до 15 хвилин.
Головний корпус Національного музею працюватиме з 18:00 до опівночі. Відвідувачі зможуть оглянути постійні виставки, присвячені сілезькому, польському та європейському мистецтву, а також взяти участь у тематичних екскурсіях, лекціях і майстер-класах. У програмі, зокрема, прогулянка слідами творів Міхаеля Вілльманна, лекція про образ ночі в живописі та освітні заняття для дітей.
Більше деталей – на сайті музею.
Ніч музеїв у подвір’ї Ruska 46
16 травня мистецький дворик Ruska 46 у Вроцлаві долучиться до Ночі музеїв і відкриє для відвідувачів галереї, студії та творчі майстерні, які зазвичай недоступні для публіки. У програмі – виставки, кураторські екскурсії, майстер-класи, перформанси, концерти та drag show. Вхід на всі події вільний.
Відбудуться, зокрема, відкриті художні майстерні Беати Роєк і Патриції Мастей із виставкою «Контакт-імпровізація», кураторська екскурсія виставкою «Сцена з міста. Незалежний Вроцлав 90-х» у Studio BWA, а також виставка «Поринь у світло і звук» в IP Studio. Окрім цього, у програмі – японські текстильні майстер-класи, перформанси та концерт гурту Kormorany.
Дізнатися більше можна за посиланням.
Ніч музеїв у Музеї пошти і телекомунікації
16 травня Музей пошти й телекомунікації запрошує на Ніч музеїв із безплатним відвідуванням постійних експозицій, присвячених історії польської пошти та телекомунікації, а також тимчасової виставки «Незвична пошта». Музей працюватиме з 16:00 до опівночі, останній вхід о 23:30.
У програмі запланована кураторська екскурсія виставкою «Незвична пошта», присвяченою нестандартним способам комунікації на відстані, та відкриті творчі майстер-класи зі створення паперових композицій із поштовими голубами. Майстер-класи триватимуть з 17:00 до 21:00 й не потребують попереднього запису.
Дізнатися більше деталей можна на сайті музею.
Ніч музеїв у Нижньосілезькому воєводському управлінні
16 травня у Вроцлаві можна буде відвідати Нижньосілезьке воєводське управління – монументальну адміністративну будівлю, зведену у 1930-х роках як штаб-квартира адміністрації німецької провінції Сілезія часів Третього рейху. Екскурсії розпочнуться о 20:00.
Під час Ночі музеїв відвідувачам покажуть приміщення, які зазвичай закриті для публіки. Маршрут охоплюватиме сучасне лобі з видом на Одру, історичні підвали й приміщення колишнього кризового центру, репрезентативні зали на першому поверсі, Колонну залу, кабінет воєводи та Сеймикову залу.
Екскурсії проводитимуть із гідом і триватимуть приблизно годину. Організатори обіцяють розповісти про історію будівлі та її архітектуру, а також показати управління не як урядову установу, а як важливу пам’ятку XX століття.
Участь безплатна, однак кількість місць обмежена. Потрібна попередня реєстрація.
Ніч музеїв у Нижньосілезькому центрі кіно
16 травня Нижньосілезький центр кіно (DCF) у Вроцлаві долучиться до Ночі музеїв безплатним показом документального фільму в межах фестивалю Millennium Docs Against Gravity. Сеанс розпочнеться о 22:00.
Глядачам покажуть стрічку «Висвітлюючи Мейбріджа» режисера Марка Шаффера, присвячену одному з найвідоміших фотографів XIX століття – Едварду Мейбріджу. Оповідачем фільму став актор Ґері Олдмен, який колекціонує фотографії Мейбріджа.
Фільм розповідає про життя й роботи фотографа, якого вважають одним із піонерів фотографії та дослідження руху. Саме його експерименти зі знімками рухомих об’єктів вплинули на розвиток кінематографа.
Безплатні перепустки на показ можна буде отримати в день сеансу у фестивальному центрі DCF. Кількість місць обмежена.
Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
О.К., Т.Ш.