Щороку до Міжнародного дня музеїв, який відзначають 18 травня, музейні та культурні установи в усьому світі проводять акцію «Ніч музеїв» і відкривають двері для відвідувачів у вечірній та нічний час. Більшість подій у Польщі цьогоріч відбудеться раніше – у суботу, 16 травня.
У першій частині нашої добірки – найцікавіші події у Варшаві.
«Ніч музеїв» – міжнародна акція, покликана популяризувати музеї та залучити нових відвідувачів, зокрема молодь. Перша така подія відбулася у Берліні в 1997 році й швидко здобула популярність у різних країнах. У Польщі першу «Ніч музеїв» провели у 2003 році в Національному музеї в Познані.
У ніч із 16 на 17 травня у Варшаві можна буде зазирнути за лаштунки не лише музеїв, а й театрів, бібліотек, міністерств, державних установ, аукціонних домів, церков, поліційних відділків і навіть місць з археологічними розкопками. Для відвідувачів підготували нічні екскурсії, концерти, перформанси, кінопокази та прогулянки містом.
Повну програму варшавської Ночі музеїв можна переглянути за посиланням. Нижче – добірка найцікавіших подій
Срібна ніч у Державному етнографічному музеї
У межах Ночі музеїв Державний етнографічний музей проведе тематичну «Срібну ніч», натхненну естетикою нью-йоркського андеграунду 1970-х років і культурою легендарного клубу Studio 54. Події відбудуться 16 травня. Початок о 17:00. Вхід на більшість заходів буде безплатним.
У програмі – покази культових фільмів Пола Морріссі «Тіло для Франкенштейна» та «Кров для Дракули», вечірка в стилі Studio 54 із DJ-сетами, нічне відвідування музейних виставок та тематична гра «BINGO 54». На кінопокази потрібні безплатні квитки, які можна отримати онлайн, а на вечірку, гру та відвідування музею – перепустки видаватимуть на вході. Також для гостей підготують безалкогольний бар і простір, стилізований під атмосферу нью-йоркських клубів 70-х років.
У межах події, зокрема, можна буде відвідати інтерактивну виставку «Спільні домівки / Domy wspólne». Детальніше про виставку читайте в інтерв’ю з кураторкою – Іванною Берчак.
Ознайомитись з повною програмою заходів можна за посиланням.
Ніч музеїв у Музеї Polin
Цьогоріч Музей історії польських євреїв Polin підготував програму під гаслом «Слова та звуки», в якій також є заходи українською мовою. Загалом, у програмі є інтерактивні ігри, концерт, танцювальні покази та інші заходи, спрямовані на дорослу та дитячу аудиторію. Початок заходу о 19:00.
Українською мовою заплановані:
Екскурсія постійною експозицією музею. Під час зустрічі гіди розповідатимуть про іврит, їдиш та есперанто, а також про їхню роль у релігійному, культурному й повсякденному житті євреїв. Відвідувачі зможуть побачити традиційні музичні інструменти, послухати єврейську весільну музику, записи кантора Варшавської Великої синагоги Гершона Сіроти та пісні міжвоєнної Польщі, створені єврейськими композиторами й авторами текстів. Початок о 21:15.
Ніч за лаштунками – екскурсія з працівниками музею. О 20:30 відбудеться екскурсія українською мовою офісними приміщеннями музею. Для участі потрібно зареєструватися в інформаційному пункті музею, проте кількість місць обмежена.
Ознайомитись з повною програмою заходів можна за посиланням.
«Зірки на Урсинові» – нічні екскурсії ретроавтобусом Варшавою
У межах Ночі музеїв на варшавському Урсинові проведуть незвичні автобусні екскурсії «Зірки на Урсинові». 16 травня учасників запрошують у вечірню подорож історичним автобусом районами Вичулки, Грабув і Служевець, пов’язану з відомими постатями польської політики, кіно, телебачення та шоубізнесу.
Організатори обіцяють розповіді не лише про «зірки» у буквальному сенсі – небесні тіла, а й про знаменитостей, які жили або були пов’язані з цими частинами Варшави. Екскурсія поєднає міські історії, маловідомі факти та нічну атмосферу столиці.
Заплановано два виїзди – о 16:00 та 19:00. Кожна поїздка триватиме близько двох годин. Місце збору – парковка біля районної адміністрації за адресою Aleja KEN 61.
Участь безплатна, однак потрібна попередня реєстрація.
Записатися на екскурсії можна електронною поштою за адресою: [email protected]. Інформація про дати реєстрації на обидві групи з’явиться на сайті району Урсинув.
Ніч музеїв у Центрі сучасного мистецтва «Замок Уяздовський»
16 травня Центр сучасного мистецтва «Замок Уяздовський» у Варшаві запрошує на виставки, перформанси, кінопокази та спеціальні події в межах Ночі музеїв. Відвідати всі заходи та експозиції можна буде безплатно з 17:00 до 22:30.
У програмі – авторські екскурсії виставками від молодих учасників кураторських майстерень, які обіцяють показати сучасне мистецтво без «академічної дистанції» – через особисті історії, гумор і власний погляд на експозиції. Також у просторі освітньої зали презентують роботи студентів факультету дизайну Варшавської академії мистецтв, створені у діалозі з творами з колекції центру. О 20:00 відбудеться авторська екскурсія цією виставкою.
Окремий блок програми присвячений Криму та кримськотатарській культурі. На подвір’ї центру покажуть перформанс «Yoldaş» художників Влодка Кауфмана та Халіла Халілова – історію про депортацію та повернення кримських татар. Після цього куратори Катерина Семенюк, Оксана Довгополова та Алім Алієв проведуть екскурсію виставкою «Про що йдеться, коли ми говоримо про Крим» українською та англійською мовами.
На завершення вечора, о 21:30, відбудеться традиційна кримськотатарська церемонія приготування кави на піску від кав’ярні Dżezwa.
У межах Ночі музеїв також покажуть добірку короткометражних фільмів французької режисерки Аліс Гі – однієї з перших режисерок в історії кіно, а також стрічку «Eat the Night» режисерів Жонатана Вінеля та Каролін Поггі, натхненну естетикою відеоігор.
Ознайомитися з повною програмою заходів можна за посиланням.
Ніч музеїв у Національному музеї у Варшаві
16 травня Національний музей у Варшаві запрошує на одну з наймасштабніших програм Ночі музеїв у столиці. Відвідати музей можна буде безплатно з 17:00 до опівночі, а останній самостійний вхід на виставки запланований на 23:30.
Упродовж вечора для гостей відкриють усі постійні експозиції музею – від мистецтва Стародавнього Єгипту та фараських фресок до польського живопису XIX століття й колекції дизайну. Також можна буде побачити тимчасову виставку «Колекціонер. Ігнацій Корвін-Мілевський (1846–1926)».
Для відвідувачів підготували музейну гру «Збери їх усі», під час якої учасники шукатимуть найвідоміші твори з колекції музею, відповідатимуть на запитання та отримуватимуть наліпки й призи. Карти для гри видаватимуть у головному холі.
Окрема частина програми – екскурсії до просторів, зазвичай закритих для публіки. Відвідувачі зможуть потрапити до архіву музею, фондів колекції східного мистецтва, сховищ срібла та металу, а також до кабінету директорки музею Агнешки Лаюс. У кам’яниці Кристалла проведуть екскурсії реставраційними майстернями, де покажуть, як відновлюють тканини, прапори та музейні експонати.
Для дітей і родин підготували серію майстер-класів «Вечоринка». У програмі – заняття про мумії Стародавнього Єгипту, археологію, Яна Матейка, середньовічні замки та історію меблів і дизайну.
Також у межах Ночі музеїв відбудеться зустріч із археологом Мирославом Олбрисем, присвячена порятунку культурної спадщини під час воєн і кризових ситуацій. Він розповість, як музеї готуються до загроз і як рятували колекції під час Другої світової війни та війни в Іраку.
Більше інформації – за посиланням.
Галерея «Дім» Українського дому. Виставка «Empire Expire» Марії Матяшової
16 травня у галереї «Дім» в «Українському домі» відбудеться вернісаж виставки «Empire Expire» Марії Матяшової. Початок о 19:00. Вхід вільний.
Виставка «Empire Expire» присвячена темі крихкості імперій та неминучості їхнього розпаду. У своїх роботах українська міждисциплінарна мисткиня Марія Матяшова досліджує, як процеси руйнування владних структур впливають на соціальну й символічну реальність. Авторка звертає увагу на те, що відбувається після втрати стабільності: як змінюється простір, у якому існували ці системи, і як їхні наслідки продовжують впливати на суспільство.
Марія Матяшова – українська міждисциплінарна мисткиня з Києва, яка працює з відео, перформансом, текстом та інсталяцією. За освітою юристка, з 2020 року вона розвиває художню практику, а її роботи експонувалися в Україні та за кордоном, зокрема у Польщі, Німеччині, Швейцарії, Австрії та Литві. У своїй творчості досліджує соціальні відносини, мову, пам’ять і функціонування інституцій, а також звертається до теми цивільного досвіду війни, зокрема втрати дому, вимушеної міграції та присутності війни в повсякденному житті.
Ніч музеїв у Канцелярії прем’єр-міністра Польщі
16 травня Канцелярія прем’єр-міністра Польщі відкриє двері історичної будівлі на Алеях Уяздовських у межах Ночі музеїв. Відвідати урядовий комплекс можна буде з 18:00 до 01:00.
Під час екскурсії гості зможуть побачити кабінет прем’єра Дональда Туска, залу засідань Ради міністрів та приміщення, де ухвалювали важливі політичні рішення в історії Польщі.
Організатори також підготували інтерактивну програму. Відвідувачам запропонують сісти на місце прем’єра під час «засідання уряду», дізнатися, як організовують міжнародні візити, взяти участь у майстер-класах із дипломатичного протоколу та спробувати себе на імпровізованій пресконференції.
Участь у події безплатна й не потребує реєстрації, однак на вході перевірятимуть документи, що посвідчують особу. Групи до 30 людей запускатимуть кожні 20 хвилин.
Нічна екскурсія каплицями Старих Повонзок
У межах Ночі музеїв 16 травня у Варшаві проведуть вечірню екскурсію найстарішою частиною цвинтаря Старі Повонзки. Прогулянка триватиме з 18:00 до 19:30.
Екскурсію проведе керівник реставраційної майстерні Комітету опіки над Старими Повонзками Богуслав Корнецький. Він покаже кілька історичних каплиць, відреставрованих у межах діяльності комітету, а також розповість про людей, похованих у них, і про роботу реставраторів.
Учасники зможуть побачити, зокрема, каплиці Епштейна, Ляхніцького, Сківського, Блоха та Наймських – одні з найцікавіших родинних усипальниць на цвинтарі.
Збір учасників – біля брами святої Гонорати поруч із костелом святого Кароля Боромеуша. Участь безплатна, попередня реєстрація не потрібна.
Виставка «Backups of War» у Pracownia Duży Pokój
До 28 червня у Pracownia Duży Pokój експонуватиметься виставка «Backups of War» («Резервні копії війни») фотографа Марціна Корбуса.
Проєкт присвячений наслідкам повномасштабної війни Росії проти України. Він поєднує документальні 3D-скани реальних місць – зокрема зруйнованих будівель і просторів – із технологіями VR і mixed reality, дозволяючи глядачам буквально «увійти» в ці середовища.
16 травня о 20:00, у межах Ночі музеїв, відбудеться зустріч з автором (передбачено переклад на польську жестову мову).
Важливо: експозиція містить документальні матеріали, що можуть бути чутливими через реалістичне зображення наслідків війни.
Більше інформації про виставку – за посиланням.
Ніч музеїв у стилі старого кіно в Музеї залізниці (Stacja Muzeum)
У межах Ночі музеїв 16 травня Музей залізниці підготував програму, присвячену старому кіно та залізниці. Простір музею перетворять на атмосферний кінотеатр у стилі 1920–1930-х років із показами класичних фільмів, тематичними декораціями та аніматорами в образах зірок німого кіно. Вхід на події буде безплатним.
У програмі заплановані:
- перегляд тематичних фільмів, зокрема «Генерал», «Напад на експрес» і «Людина на колії»;
- концерт кінопісень;
- тематичні розмови про залізницю та кіно;
- лекції про залізничні катастрофи в масовій культурі;
- екскурсії музеєм і скансеном локомотивів;
- симулятор керування локомотивом EN57;
- зона WARS із класичними залізничними стравами;
- безплатні поїздки потягом Kolei Mazowieckich між станціями Warszawa Główna і Warszawa Zachodnia;
Детально з програмою та годинами подій можна ознайомитися на сайті музею.
Ніч музеїв у Віланові
Відвідати палац короля Яна III Вілянові 16 травня можна буде з 15:00 до 23:00, вхід буде безплатним, однак кількість місць обмежена. Вхід до палацу здійснюватиметься з 17:00 кожні 10 хвилин, останній – о 22:30.
Цьогоріч головною подією стане відкриття північного крила палацу після багаторічної реставрації. Відвідувачі зможуть побачити відновлені королівські інтер’єри та колекцію європейського мистецтва, зокрема роботи, натхненні творчістю Рубенса та Леонардо да Вінчі. У програмі також заплановані відкриті заняття й розповіді про історію королівської резиденції та садів Вілянова.
Окремою частиною програми стане ароматична інсталяція у нововідкритій галереї. Для гостей підготували парфум, створений як інтерпретація атмосфери історичних інтер’єрів палацу. Вхідні перепустки можна буде отримати в касах і квиткових автоматах, а частину – онлайн.
Повна програма заходів доступна за посиланням.
«Ікона і авангард» у Музеї ікон у Варшаві
У межах Ночі музеїв варшавський Музей ікон запрошує на вечір, присвячений православному мистецтву та його впливу на авангард ХХ століття. Подія відбудеться 16 травня з 19:30 до 23:00.
Програму відкриє концерт церковної музики у виконанні чоловічого хору Katapetasma під керівництвом Лукаша Гайдуцені. Після концерту відвідувачі зможуть оглянути музейну експозицію та дізнатися більше про ікону як джерело натхнення для художників польського авангарду.
Під час екскурсій покажуть роботи Єжи Новосельського та Адама Стальони-Добжанського – митців, які у 1960-х роках запропонували нове осмислення традиційної православної ікони та поєднали сакральне мистецтво з сучасними художніми течіями.
Участь у події безплатна, попередня реєстрація не потрібна.
Ніч музеїв у Центрі науки «Коперник»
16 травня Центр науки «Коперник» у Варшаві запрошує на ніч із науковими шоу, виставками та космічними подорожами у планетарії. Подія триватиме з 20:00 до 01:30.
Відвідувачі зможуть оглянути постійні експозиції центру, а також тимчасову виставку «Дзеркала. Між ілюзією та реальністю». Серед її головних атракцій – гігантський калейдоскоп і тунель із дзеркалами, який створює ефект нескінченного простору.
У виставкових залах також підготують додаткові видовищні наукові демонстрації, а гості матимуть нагоду поспілкуватися з роботами – Коперником і гуманоїдом Ameca.
Окремою частиною програми стане планетарій. Там покажуть зоряне небо таким темним, як у Бещадах, розкажуть про планети та допоможуть навчитися розпізнавати весняні сузір’я.
Вхід до «Коперника» під час Ночі музеїв можливий лише за безплатними перепустками. Організатори запланували три сеанси – о 20:00, 22:00 та опівночі, кожен триватиме півтори години.
Ніч муралістів у галереї Arte.ON
16 травня у варшавській галереї Arte.ON на Муранові відбудеться «Ніч муралістів» – одна з найбільш неформальних подій Ночі музеїв, присвячена стрітарту, стінописам і міському мистецтву. Програма триватиме від 17:00 до 02:00 ночі.
Вечір розпочнеться відкриттям виставки «Муралісти», а згодом художники TAKI MYK і Даріуш Пачковський створюватимуть мурали наживо просто перед відвідувачами. Також заплановані зустрічі з митцями, під час яких вони розкажуть про свою роботу та сучасне вуличне мистецтво.
На фасаді будівлі покажуть відеомапінг Пйотра Яновчика та проєкції, присвячені найцікавішим муралам Варшави. У програмі також – хіп-хоп концерт гурту 3PC, міська гра «МУРальний Муранув» і прогулянки районом із гідами, присвячені мистецтву Муранова.
Опівночі стартує перформанс Painting Noir – нічне спільне малювання з художником Бруно Нойгаммером. Участь у більшості подій безплатна й не потребує реєстрації.
«Мистецтво виходить за рамки» у ротонді PKO
У межах Ночі музеїв PKO Bank Polski відкриє для відвідувачів ротонду PKO у центрі Варшави та головний офіс банку на вулиці Свентокшиській. Події триватимуть 16 травня з 16:00 до 01:00.
У ротонді покажуть банківську колекцію сучасного мистецтва, до якої входять роботи Богни Бурської, Стефана Ґеровського та Леона Тарасевича. Відвідувачі також зможуть дізнатися історію віднайденої картини Юзефа Мегоффера та послухати живу класичну музику. Заплановані також лекції варшавознавців та істориків про будівлю ротонди та інтерактивна гра про кібербезпеку з призами та освітня зона для гостей.
Участь у заходах безплатна, попередня реєстрація не потрібна.
«Відкрий підземний Муранув» – екскурсії археологічними розкопками Варшавського гетто
У межах Ночі музеїв Музей Варшавського гетто запрошує на екскурсії археологічною ділянкою на розі вулиць Міла та Дюбуа. Подія відбудеться 16 травня з 17:00 до 20:00.
Відвідувачі зможуть побачити місце розкопок, які музей проводить із 2022 року неподалік так званого бункера Анелевича – одного з найважливіших символів повстання у Варшавському гетто.
Під час екскурсій археологи розкажуть про нові знахідки останніх сезонів, перебіг досліджень і про те, чи вдалося виявити залишки знаменитого підземного сховку учасників повстання.
Входи на територію розкопок заплановані о 17:30, 18:00, 18:30, 19:00 та 19:30. Участь безплатна, однак потрібна попередня реєстрація через сайт музею. Кількість місць обмежена.
Ніч музеїв у Геологічному музеї
16 травня з 18:00 до 24:00 у Геологічному музеї відбудеться тематичний захід, присвячений темі енергії – як тієї, що походить із надр Землі, так і тієї, що надходить із космосу. Вхід на події безплатний.
У програмі заплановані 3D-мультимедійна анімація на фасаді історичної будівлі музею, екскурсії тимчасовими виставками про Балтійське море, грецькі мінерали та енергію скель, мистецький проєкт Space Art, спостереження за небом у телескоп, нічна робота читальної зали Геологічної бібліотеки, а також музичний виступ GeoCrosSexTion – геологічного кабаре.
Дізнатися більше про програму можна на сайті.
О.К., Т.Ш.
