Травень буде насиченим на українські події в Польщі. До Любліна приїде гурт «Карна», у Познані відбудеться зустріч із Сергієм Жаданом, а гурт Schmalgauzen виступить одразу в трьох містах. Крім того, заплановані кінопокази, виставки та театральні події. Розповідаємо, що варто відвідати. 

---

Концерти

Dovi

У травні у кількох містах Польщі виступить український виконавець Dovi. Концерти відбудуться:

• 2 травня – Гожув-Великопольський. Придбати квитки можна за посиланням.
• 6 травня – Вроцлав. Придбати квитки можна за посиланням.
• 7 травня – Катовіце. Придбати квитки можна за посиланням.

Dovi – справжнє ім’я Андрій Вдовиченко – це український попспівак, гітарист і музичний продюсер. Співпрацював з Jerry Heil, Kalush, Skofka, Alyona Alyona, Yaktak, Dorofeeva. Найбільш відомі хіти – «Чекає вдома» (випущена у співпраці з Yaktak) та «Спокійно»

Женя Галич у Варшаві

Фронтмен рок-гурту O.Torvald Женя Галич у рамах благодійного європейського туру виступить у Варшаві. Концерт відбудеться 6 травня. Придбати квитки можна за посиланням.

Під час концерту буде проведено аукціон, вторговані кошти з якого підуть на потреби ЗСУ.

«Будемо співати улюблені пісні, говорити про життя, відповідати на ваші запитання і, звісно, робити те, заради чого ми збираємося разом – підтримувати Україну», – пише музикант на своїй сторінці в Instagram.

Drevo у Вроцлаві

5 травня у Вроцлаві виступить український виконавець. Придбати квитки можна за посиланням. Початок о 19:00

Drevo – це творчий псевдонім Максима Дерев’янчука. Свою популярність виконавець отримав завдяки композиціям «Самолітом», «Де би де би», «Ластівка» та «Терпи, козак», а його хіт  «Смарагдове небо» набрав 46 мільйонів відтворень на платформі YouTube.

Schmalgauzen

Гурт Schmalgauzen вирушає в тур Європою. Музиканти виступлять з програмою «ТвійВіль» у Польщі, Чехії, Словаччині та Німеччині. У Польщі концерти відбудуться в травні в трьох містах:

• 7 травня – Краків. Придбати квитки можна за посиланням.
• 8 травня – Вроцлав. Придбати квитки можна за посиланням.
• 24 травня – Варшава. Придбати квитки можна за посиланням.

Гурт Schmalgauzen заснований у 2020 році студентами університету імені Карпенка-Карого. Колектив створює експериментальну музику, поєднуючи її з театральними формами.

У репертуарі – концертна програма «ТвійВіль» і вистави за творами Семюеля Бекета та Роберта Вальзера. Ширшу популярність гурт здобув у 2022 році завдяки соцмережам – їхній трек «Кров і вино» набрав понад 3 млн прослуховувань на Spotify.

У 2023 році Schmalgauzen провели 63 вистави по Україні, а у 2025-му зібрали повний Палац Україна.

Werchowyna у Варшаві

Werchowyna – польський музичний гурт, заснований у 1991 році з ініціативи варшавських студентів. Ансамбль виконує пісні з різних регіонів України, а останнім часом і з польських Західних Бескидів.

9 травня у Варшаві (Kino Elektronik) відбудеться концерт з нагоди 35-річчя діяльності колективу. Придбати квитки можна за посиланням. Початок о 19:00.

«Карна» в Любліні

12 травня в Любліні виступить гуцул-метал гурт «Карна». Придбати квитки можна за посиланням. Початок о 19:00.

«Карна» – український рок-гурт з Івано-Франківська, заснований у 1997 році. Колектив поєднує звучання альтернативного металу та власного стилю «гуцул-метал». Гурт здобув визнання ще на початку 2000-х, ставши фіналістом фестивалю «Червона Рута» та отримавши гран-прі «Тараса Бульби». Після перерви у 2010–2013 роках гурт відновив діяльність, активно гастролює в Україні та за кордоном.

За час існування «Карна» випустила чотири студійні альбоми – «Летимо» (2003), «KARNA» (2010), «Гуцул-метал» (2017) і «Гуцулізейшн» (2024), а також низку популярних синглів і кліпів, зокрема «Party на Прикарпатті», «Вітролом», «Синевир» та «Прошу пана до смереки».

Gerdan Theatre у Кракові

13 травня у Кракові виступить Gerdan Theatre. Концерт відбудеться в Kino Kijów. Придбати квитки можна за посиланням. Початок о 19:00.

Gerdan Theatre – це український колектив, який виконує фольклорну музику. Гурт має 30-річну історію. Музиканти виконують старовинні українські пісні в авторському аранжуванні. Від початку повномасштабної війни 5 учасників колективу доєдналися до лав ЗСУ. Тож відтоді гурт активно підтримує українську армію.

Хор «Гомін»

«Гомін» – це львівський хор, який має у своєму репертуарі колядки, повстанські пісні, а також духовну та сучасну музику. Особливу популярність музиканти отримали завдяки відео, де вони виконують пісню «Цей сон» Степана Гіги.

У травні музиканти завітають до Польщі. Концерти відбудуться:

• 11 травня – Варшава. Придбати квитки можна за посиланням.
• 12 травня – Краків. Придбати квитки можна за посиланням.
• 13 травня – Вроцлав. Придбати квитки можна за посиланням.

Tsytska

Tsytska – це київський дез-грайнд/метал-гурт, заснований у 2019 році як навмисно провокативний сайд-проєкт, що поєднує брутальне звучання з сатиричними текстами та гротескною естетикою. У своїй творчості музикантки працюють із контрастами, змішуючи агресивний звук із гумором, мемною культурою й несподіваними музичними елементами. У 2026 році гурт випустив дебютний альбом «Shit’s Gossip», який розвиває цей підхід і водночас підсумовує їхній творчий шлях від перших синглів до повноформатного релізу.

У травні Tsytska виступить у чотирьох містах Польщі:

• 14 травня – Люблін. Придбати квитки можна за посиланням.
• 15 травня – Варшава. Придбати квитки можна за посиланням.
• 16 травня – Вроцлав. Придбати квитки можна за посиланням.
• 17 травня – Краків. Придбати квитки можна за посиланням.

«ТІК» у Кракові

19 травня  у Кракові виступить гурт «ТІК». Придбати квитки можна за посиланням.

«ТІК» – український гурт із Вінниці, заснований у 2005 році, фронтменом якого є Віктор Бронюк. Колектив поєднує попрок, фолк і гумор та здобув популярність завдяки іронічним пісням, зокрема «Олені», «Вчителька», «Свєта» та «Білі троянди».

Гурт активно гастролює і виступає на великих сценах, а з 2014 року також підтримує українських військових і займається волонтерством.

HrayBery у Варшаві

21 травня в рамах Фестивалю «Нова традиція», організованого Польським радіо, виступить гурт HrayBery. Музиканти заграють о 18:30 в Студії ім. Владислава Шпільмана / Studio im. Władysława Szpilmana. Для відвідування потрібно написати на електронну пошту [email protected].

Hraybery – це польсько-український гурт, до складу якого входять музиканти з України та Польщі. Більшу частину їхнього репертуару складають танцювальні твори, серед яких козацькі пісні, мазурки, польки та вальси. Серед інструментів, на яких грають музиканти, є скрипка, цимбали та барабани.

Ознайомитись з повною програмою фестивалю можна за посиланням.

Кінопокази

Українські кінострічки в рамах фестивалю WatchDocs у Любліні та Перемишлі

Watch Docs – це міжнародний кінофестиваль документального кіно. Перший фестиваль відбувся у 2001 році у Варшаві. Відтоді захід став мандрівним – його можуть відвідати глядачі у багатьох містах Польщі.

Під час кінофестивалю в Любліні та Перемишлі буде показана низка українських фільмів.

У Любліні кінопокази відбудуться:

• 8 травня – «Куба і Аляска». Придбати квитки можна за посиланням.
• 9 травня – «Дівія». Придбати квитки можна за посиланням.

У Перемишлі кінопокази відбудуться 14-17 травня. Відомо, що вхід на кіноперегляди буде безплатним, проте детальна інформація щодо програми з’явиться згодом на сайті кінофестивалю WatchDocs та на сторінці «Українського народного дому».

Показ фільму «Паляниця» у Варшаві та Любліні

«Паляниця» – це історія про американських стріт-арт художників, які під час повномасштабного вторгнення вирушили в Україну. Вони побували в Бучі, Ірпені, Харкові та інших містах, залишивши після себе десятки муралів на зруйнованих будівлях. Фільм показує, як мистецтво може ставати формою спротиву, гідності та пам’яті навіть у час війни.

5 травня фільм покажуть у Любліні в міському Центрі культури. Початок 17:00. Вхід безплатний, за реєстрацією. Більше деталей – за посиланням.

15 травня фільм покажуть в «Українському домі» у Варшаві. Початок о 18:30. Більше деталей «Український дім» опублікує згодом на своїй facebook-сторінці.

«На драйві» у Щецині та Катовицях

У кількох містах Польщі у травні відбудуться покази українського фільму «На драйві» – історії про молодь прифронтового Харкова. Стрічка розповідає про компанію друзів, які знаходять покинуті автомобілі в зачиненому торгівельному центрі й починають влаштовувати підпільні перегони вулицями міста. Те, що спершу було способом утекти від постійної тривоги, поступово перетворюється на небезпечну гру з ризиком, азартом і боротьбою за визнання. Стрічка показує, як адреналін, популярність і постійна близькість небезпеки змінюють людей, випробовуючи дружбу, довіру й межі відповідальності.

Режисером фільму є Артем Литвиненко. Фільмування відбувалось переважно у Києві. Проте частину сцен зняли й у Харкові, де знімальна група потрапила під обстріл (на щастя, ніхто не постраждав).

У травні стрічку можна буде подивитися в Щецині та Катовицях. Покази відбудуться:

• Щецин – 8, 10, 13 і 31 травня. Дізнатися більше деталей та придбати квитки можна за посиланням.
• Катовиці – 9 та 10 травня. Придбати квитки можна за посиланням.

«Мавка. Справжній міф» у Варшаві, Кракові та Гданську

У кількох містах Польщі у травні відбудуться покази українського фентезі-фільму «Мавка. Справжній міф», натхненного українською міфологією та образами лісових духів.

Стрічка розповідає про лісову німфу Мавку, яка має заманити біолога Лук’яна до озера, де інші русалки чекають, щоб забрати людські душі. Однак замість цього вона закохується в нього, опиняючись перед вибором між почуттями та світом, до якого належить.

У травні стрічку «Мавка. Справжній міф» можна буде побачити:

• 10 травня – Гданськ. Придбати квитки та дізнатися більше деталей можна за посиланням.
• 11 травня – Краків. Придбати квитки та дізнатися більше деталей можна за посиланням.
• 12 травня – Варшава. Придбати квитки та дізнатися більше деталей можна за посиланням.

Покази супроводжуватимуться благодійним збором на підтримку Збройних сил України.

Українські фільми в рамах кінофестивалю Millennium Docs Against Gravity у Варшаві, Вроцлаві, Гдині, Познані, Катовіце, Лодзі та Бидгощі

Millennium Docs Against Gravity (MDAG) – найбільший фестиваль документального кіно в Польщі та один із найбільших у Європі, який у 2026 році відбудеться вже в двадцять третє.

З 8 до 17 травня покази пройдуть у кінотеатрах семи міст – Варшави, Вроцлава, Гдині, Познані, Катовіце, Лодзі та Бидгоща, а з 19 травня до 1 червня частину програми можна буде переглянути онлайн. Щороку фестиваль збирає сотні тисяч глядачів – торік їх було понад 181 тисяча. Окрім кінопоказів, програма включає зустрічі з авторами, дискусії, концерти та освітні події.

Цьогорічна програма охоплює майже 180 документальних фільмів з усього світу, в тому числі – українські або про Україну.

Серед фільмів про Україну покажуть:

«Тіло війни» (реж. Малгожата Шумовська, Міхал Енглерт; співрежисер – Давід Нікель; співтворець – Павло Ковач) – документальний фільм, що через три переплетені історії досліджує, як війна впливає на тіло, мистецтво й ідентичність.

У центрі – поранені українські військові, які проходять реабілітацію у Львові, художники, що осмислюють досвід війни, та молода артистка, яка будує нове життя за кордоном. Стрічка показує крихкість і водночас силу людей, чиє життя змінила війна. Покази відбудуться – Варшава, Гдиня, Катовіце, Бидгощ, Лодзь.

«Мар’їнка» (реж. Пітер-Ян де Пю) – документальний фільм про людей, розділених війною, та родину, яка опинилася по різні боки фронту. Стрічка досліджує лояльність, втрату і поступове зникання міста. Покази відбудуться – Варшава, Вроцлав, Гдиня, Катовіце, Познань, Бидгощ, Лодзь.

«Militantropos» (реж. Єлизавета Сміт, Аліна Горлова, Саймон Мозговий) – документальний фільм про життя в Україні під час війни. Через особисті історії людей, які тікають, воюють або намагаються відбудувати своє життя, стрічка досліджує, як війна змінює людину та її ідентичність. Фільм поєднує кадри руйнувань із чутливими портретами героїв, показуючи досвід втрати, спротиву й солідарності. «Militantropos» відкриває трилогію «The Days I Would Like to Forget». Фільм покажуть  у Варшаві.

«Сліди» (реж. Аліса Коваленко, Марисія Нікітюк) – документальний фільм про досвід жінок, які пережили насильство під час війни. У центрі – історія Ірини Довгань, яка збирає свідчення постраждалих і створює простір підтримки та солідарності.

Стрічка уникає прямих зображень насильства, зосереджуючись на «слідах» пережитого – видимих і прихованих. Покази відбудуться – Варшава, Вроцлав, Гдиня, Познань.

Зустрічі і спектаклі

Вистава «Мій прапор запісяв котик. Хроніки з Донбасу»

2 і 3 травня у TR Warszawa відбудуться останні покази вистави «Мій прапор запісяв котик. Хроніки з Донбасу» за текстом Лєни Лягушонкової у постановці режисерки Александри Поплавської.

Це багатопоколіннєва історія про життя на Донбасі, розказана з перспективи жінок – від пізнього радянського періоду через Євромайдан і початок російської агресії до її повномасштабної фази. У центрі – щоденне життя, пам’ять і спроби зберегти гідність у реальності війни.

Вистава поєднує гострий гумор і важкий досвід, гротеск і дуже особисті історії, створюючи панораму життя невеликого міста на сході України. У ній також присутні мотиви народних вірувань, снів і уявлень, що формують особливу атмосферу оповіді.

Покази відбуваються у форматі «театральної толоки» – спільного переживання, що відсилає до традиції взаємодопомоги та спільної праці, а сьогодні – до досвіду відбудови і солідарності.

Початок показів о 19:00
Тривалість – 2 години
Передбачені українські та польські субтитри, доступна індукційна петля

Квитки з кодом SESTRY – 25 злотих
Придбати: bilety.trwarszawa.pl

Презентація книги «Дельфіни і Вельзевул» у Варшаві і Катовицях

У кількох містах Польщі відбудуться зустрічі з польським репортажистом Войцехом Тохманом та презентації його нової книжки «Дельфіни і Вельзевул», присвяченої війні в Україні й історіям порятунку тварин із прифронтових територій. Сам автор регулярно їздить до України, допомагає евакуйовувати покинутих тварин і підтримує волонтерські ініціативи.

18 травня 2026 року о 19:00 у Nowa Księgarnia у Варшаві відбудеться зустріч із польським репортером Войцехом Тохманом, присвячена його новій книжці «Дельфіни і Вельзевул». Вхід вільний. Більше деталей – за посиланням. Зустрітися з автором у Варшаві можна буде також під час Міжнародного книжкового ярмарку – 31 травня.

14 травня авторська зустріч відбудеться в Катовицях. Захід пройде у Сілезькій бібліотеці. Більше деталей буде опубліковано згодом на сайті бібліотеки.

Зустріч з Анастасією Левковою у Варшаві

19 травня у Варшаві відбудеться зустріч з Анастасією Левковою, під час якої буде представлений польський переклад книги «За перекопом земля» – «Imiona Krymu». Захід пройде у Варшавському університеті (ul. Dobra 55, Aula: 0.410). Дізнатися більше деталей можна за посиланням.

Книга «За перекопом земля» розповідає історію трьох дівчат: росіянки, кримської татарки та українки, які живуть у Криму. Роман описує шляхи їхнього зростання: від дитинства дівчат у 90-х роках аж до анексії Криму Росією. Анастасія Левкова працювала над книжкою понад 10 років – з 2012 року. Для того щоб написати роман, авторка провела більш ніж 200 розмов із 50 мешканцями Кримського півострова. У 2025 році вийшов друком польський переклад книги під назвою «Imiona Krymu».

Дискусія «З війни» за участі Форро, Тохмана та Шершеня в Познані

20 травня 2026 року в Познані відбудеться авторська зустріч «З війни», присвячена осмисленню сучасних воєнних реалій, зокрема війни в Україні. Подія пройде в межах Festival Fabuły. Початок – о 19:00.

У події візьмуть участь репортери та письменники, які безпосередньо працюють із темою війни: словацький журналіст Томаш Форро, автор книги про війну в Україні «Спів сирен. У глиб воєнної України», польський репортер Войцех Тохман, який представить нову книгу «Дельфіни і Вельзевул» про порятунок тварин під час війни, а також есеїст і антрополог Томаш Шершень, автор книжки «Бути гостем у катастрофі».  Учасники розмови регулярно працюють в Україні, допомагають на місці та документують війну, пропонуючи ширший погляд на її наслідки.

Подія буде присвячена тому, як говорити про війну сьогодні – поза межами новинних зведень, через глибші репортажі, особистий досвід і літературне осмислення. Модераторкою зустрічі стане Уршуля Гленск – професорка Вроцлавського університету, дослідниця документальної літератури та авторка книжок про історичну пам’ять і гуманітарні кризи.

Дізнатися більше деталей та придбати квитки можна за посиланням.

Авторська зустріч з Сергієм Жаданом у Познані

21 травня у Познані відбудеться авторська зустріч з Сергієм Жаданом. Подія пройде в межах Festival Fabuły. Початок о 18:00. Придбати квитки можна за посиланням.

Під час зустрічі український письменник говоритиме про свій досвід повномасштабної війни, участь у допомозі Збройним силам України, а також про літературу як спосіб осмислення реальності. Модератором події виступить Пйотр Слівинський – польський літературознавець і критик, професор Університету імені Адама Міцкевича в Познані, керівник кафедри поетики і літературної критики та куратор Фестивалю познанської поезії.

Дізнатися більше деталей можна у Facebook.

Читання віршів Сергія Жадана під час Міжнародного фестивалю поезії Silesius у Вроцлаві

22 травня у Вроцлаві відбудеться перформативне читання драми «Хлібне перемир’я» Сергія Жадана. Подія пройде в межах Міжнародного фестивалю поезії Silesius, під час міжнародної конференції «Майбутнє вже тут. Польща – Україна – Європа: нова парадигма». Початок о 19:00. Вхід безплатний. Нульові квитки з’являться напередодні фестивалю.

У рамах заходу читатиметься польський переклад твору. Дізнатися більше деталей можна за посиланням.

Перформанс «Дорога до Вирію» у Вроцлаві

26 травня у Інституті Гротовського (Зала Театру Лабораторія) відбудуться два покази перформансу «Дорога до Вирію» – о 17:00 та 19:00. Подія проходить у межах Української сцени.

Авторкою і виконавицею є Марія Лісовська.

«Дорога до Вирію» – це перформанс, який звертається до слов’янського уявлення про Вирій – міфічний простір, куди відлітають душі й птахи, місце без насильства, війни та жорстокості.

У перформансі Вирій постає не як мета, а як недосяжний горизонт. Історія розгортається через три образи – бабусі, жінки та дитини, які втілюють різні рівні пам’яті: пережитий досвід, стан між минулим і майбутнім та тугу за втраченим.

Більше інформації – за посиланням.

Авторська зустріч, присвячена книзі «Черв’яків жувати не можна» у Варшаві

27 травня у Варшаві відбудеться авторська зустріч, присвячена книзі «Черв’яків жувати не можна» (Robaków rozgryzać nie wolno). Захід пройде в бібліотеці Komiksowo. Вхід вільний. Початок о 17:30.

Книга поєднує репортаж і фотографію, розповідаючи про війну Росії проти України через повсякденний досвід людей – їхні емоції, втрати та життя поза межами фронтових зведень.

Автори – Тетяна Колесниченко, журналістка й воєнна репортерка, лауреатка низки професійних премій, та Мацей Станік, фотожурналіст, лауреат польських журналістських нагород.

Дізнатися більше деталей можна за посиланням.

Перформанс «Пісні палаючих сердець» у Вроцлаві

28 травня о 19:00 у Інституті Гротовського у Вроцлаві (Зала Театру Лабораторія) відбудеться музично-театральний перформанс «Пісні палаючих сердець» у виконанні українського колективу KapustaBand. Подія проходить у межах Української сцени.

Це вистава, у якій діти – учасники українського хору KapustaBand – не лише виконують пісні, а й відтворюють їхній зміст у сценічній формі. KapustaBand – це дитячий колектив, створений у Вроцлаві у 2022 році, який об’єднує дітей з різних міст України, що мають досвід вимушеного виїзду через війну.

Постановка поєднує музику, театральну дію та візуальні елементи, зокрема декорації, створені самими учасниками.

В основі – історія людей, які попри випробування зберігають любов до своєї землі, свободи й життя. Ця історія має глибоке коріння в народній традиції, але водночас продовжується сьогодні, народжуючи нові пісні й сенси.

У перформансі звучать пісні українською, польською, білоруською, англійською та литовською мовами – як народні, так і авторські композиції учасників і учасниць колективу.

Більше інформації – за посиланням.

Виставки

Виставка «Empire Expire» Марії Матяшової у Варшаві

16 травня у галереї «Дім» в «Українському домі» відбудеться вернісаж виставки «Empire Expire» Марії Матяшової. Початок о 19:00. Вхід вільний.

Виставка «Empire Expire» присвячена темі крихкості імперій та неминучості їхнього розпаду. У своїх роботах українська міждисциплінарна мисткиня Марія Матяшова досліджує, як процеси руйнування владних структур впливають на соціальну й символічну реальність. Авторка звертає увагу на те, що відбувається після втрати стабільності: як змінюється простір, у якому існували ці системи, і як їхні наслідки продовжують впливати на суспільство.

Марія Матяшова – українська міждисциплінарна мисткиня з Києва, яка працює з відео, перформансом, текстом та інсталяцією. За освітою юристка, з 2020 року вона розвиває художню практику, а її роботи експонувалися в Україні та за кордоном, зокрема у Польщі, Німеччині, Швейцарії, Австрії та Литві. У своїй творчості досліджує соціальні відносини, мову, пам’ять і функціонування інституцій, а також звертається до теми цивільного досвіду війни, зокрема втрати дому, вимушеної міграції та присутності війни в повсякденному житті.

Виставка «Backups of War»

9 травня о 18:00 у Pracownia Duży Pokój відкриється виставка «Backups of War» («Резервні копії війни») художника Марціна Корбуса.

Проєкт присвячений наслідкам повномасштабної війни Росії проти України. Він поєднує документальні 3D-скани реальних місць – зокрема зруйнованих будівель і просторів – із технологіями VR і mixed reality, дозволяючи глядачам буквально «увійти» в ці середовища.

Виставка працюватиме до 28 червня 2026 року.

16 травня о 20:00, у межах Ніч музеїв, відбудеться зустріч з автором (передбачено переклад на польську жестову мову).

Важливо: експозиція містить документальні матеріали, що можуть бути чутливими через реалістичне зображення наслідків війни.

Більше інформації про виставку – за посиланням.

«Hoc est corpus meum» у Любліні

До 31 травня в Любліні (Galeria Labirynt) експонуватиметься виставка «Hoc est corpus meum» українського художника Павла Ковача, який від 2023 року служить у лавах ЗСУ.

На виставці представлені роботи, створені до і після початку повномасштабної війни. Художник працює з матеріалами, пов’язаними з війною, зокрема використовує артефакти з місць бойових дій, як-от устілки із взуття загиблих військових чи уламки скла після вибухів, перетворюючи їх на мистецькі об’єкти.

У своїх роботах Ковач досліджує власну подвійну ідентичність: художника і військового, а також намагається знайти мову, якою можна говорити про досвід війни, де життя і творчість більше не розділені.

Дізнатися більше про виставку можна на сайті.

«Дари дружби» у Лодзі

Від 15 травня 2026 року в Muzeum Sztuki w Łodzi (простір ms², вул. Ogrodowa 19) триватиме виставка «Дари дружби». Експозиція розміщена у двох відділах музею – ms1 і ms2. Вхід на вернісаж вільний.

Виставка досліджує ідею дару як основи мистецької спільноти – жесту, що будує довіру, взаємність і солідарність. Вона продовжує традицію музею, заснованого у 1931 році завдяки дару авангардної колекції групи «a.r.».

Серед учасників – українські художники Нікіта Кадан, Микола Рідний і Вероніка Гапченко. Експозиція об’єднує роботи митців різних поколінь і країн, зокрема масштабні інсталяції та нові твори, передані до музейної колекції.

Дізнатися більше про виставку можна на сайті музею.

«Екологія солідарності» у Варшаві

До 10 травня 2026 року в Українському домі у Варшаві триває виставка Biruchiy Contemporary Art Project, що об’єднує роботи, створені під час двох мистецьких резиденцій у Польщі – «Екологія солідарності» (2024) та «Привіт, мазурка» (2025).

В експозиції представлені роботи учасників обох проєктів, а також фільм, що складається з коротких новел про мешканців містечка Анджеюв над Віслою поблизу Казімежа Дольного. Проєкт «Екологія солідарності» зосереджується на темах взаємин між людьми, спільнотами та довкіллям. Натомість «Привіт, мазурка», реалізований у межах резиденції Biruchiy Borowiec, представлений у форматі фільму та працює з локальним контекстом і повсякденними історіями.

Обидві резиденції були реалізовані в одній місцевості з інтервалом у пів року, що дозволило учасникам по-різному осмислити це середовище у своїх роботах. Серед учасників виставки – українські художники, які працюють у різних медіа, зокрема живописі, фотографії, відео та інсталяції.

Більше інформації на сторінці у Facebook.

«Спільні домівки / Domy wspólne» у Варшаві

Від 18 квітня у Державному етнографічному музеї у Варшаві експонується сімейна виставка «Спільні домівки / Domy wspólne», присвячена відчуттю дому та безпеки, зокрема після переїзду. Проєкт реалізований у співпраці з Фондом «Український дім».

Виставка є частиною інтерактивного родинного простору музею та поєднує освітню програму з участю відвідувачів. Її основою стали творчі майстерні для дітей і дорослих за участі українських і польських мисткинь та Фонду «Кримський дім».

Експозиція має інтерактивний формат: відвідувачі можуть взаємодіяти з матеріалами, простором і доповнювати виставку власними елементами. Вона складається з тематичних залів, присвячених пам’яті, досвіду переїзду, культурним практикам і повсякденності.

Виставку можна відвідати до 30 червня 2028 року. Більше деталей – на сайті.

Виставка «Elsewhereland» у Варшаві

Elsewhereland – міжнародний виставковий проєкт, що представляє сучасне українське мистецтво крізь досвід війни, вимушеного переміщення та втрати. У фокусі – роботи десяти митців і мисткинь з України, більшість із яких нині живе в еміграції. Виставка досліджує теми пам’яті, ідентичності, травми та мобільності, відкриваючи європейській аудиторії складний і багатовимірний досвід українського суспільства в умовах повномасштабної війни. Назва проєкту є відсилкою до ідеї «іншого місця» – у фізичному, емоційному та культурному сенсах.

На виставці будуть представлені роботи Єгора Анцигіна, Анатолія Белова, Марка Чегодаєва, Ольги Горюнової, Люсі Іванової, Яни Кононової, Катерини Лисовенко, Анастасії Мамай, Вікторії Розенцвейг та Марини Штанко.

Виставка триватиме до 22 травня 2026 року. Вона експонується у Österreichisches Kulturforum у Варшаві. Дізнатися більше можна за посиланням.

Виставка «Про що ми говоримо, коли говоримо про Крим» у Варшаві

До 28 червня 2026 року в Центрі сучасного мистецтва «Замок Уяздовський» у Варшаві експонуватиметься виставка «Про що ми говоримо, коли говоримо про Крим»,організована платформою Минуле / Майбутнє / Мистецтво на замовлення Українського інституту за підтримки Програми «Партнерство за сильну Україну».

Тут представлені роботи сучасних українських художників і художниць, зокрема кримськотатарських, виконані в різних медіа – живописі, графіці, фотографії, відео, цифрових проєктах і кінетичній скульптурі. Проєкт зосереджується на темах, пов’язаних із Кримом після його окупації Росією у 2014 році, зокрема ідентичності, пам’яті, досвіду втрати дому та змін культурного ландшафту.

Серед учасників виставки – Севіля Нариман-кизи, Еміне Зіятдін, Рустем Скибін, Юрій Єфанов, Антон Шебетко, Роман Михайлов, Ельміра Шемседінова, Олексій Борисов, Віталій Кохан, Олег Тістол, Павло Маков, Влодко Кауфман та Халіл Халілов. Виставку можна відвідати з вівторка по неділю, у четвер вхід безплатний.

Дізнатися більше про виставку можна за посиланням.

Виставка «Цей кіт намальований під час війни» у Варшаві

У Центрі сучасного мистецтва «Замок Уяздовський» до 13 вересня 2026 року експонуватиметься виставка «Ten kot został narysowany w czasie wojny» («Цей кіт намальований під час війни»), присвячена мистецтву, створеному в умовах війни та криз.

Серед учасників – українські художники і художниці, зокрема Катя Бучацька, Ксенія Гнилицька, Оксана Казьміна, Павло Хайло, Юлія Кривич, Катя Лібкінд, Лада Наконечна, Іван Світличний та мистецький дует Variable Name (Валерія Карпан і Марина Мариниченко).

Проєкт досліджує, як війна впливає на художню практику і сприйняття реальності. Назва виставки походить із вислову української художниці Каті Лібкінд і підкреслює, що досвід війни стає невіддільним контекстом творчості та повсякденного життя.

Більше інформації про виставку – за посиланням.

Персональні виставки Каті Лібкінд та Лесі Хоменко у Білостоці

У Galeria Arsenał у Білостоці одночасно представлені персональні виставки двох українських художниць – Каті Лібкінд та Лесі Хоменко. Обидва проєкти триватимуть до 7 червня 2026 року та по-своєму осмислюють досвід війни, пам’яті та сприйняття.

Катя Лібкінд представить виставку «Rozpaczać – patrzeć» («Розпачати – дивитися»). У своїх роботах художниця досліджує, як війна і травматичний досвід впливають на людину – її тіло, пам’ять і відчуття. Через образи та інсталяції вона передає емоції страху, болю та спогадів, пов’язаних із пережитим. Це перша персональна виставка художниці у Польщі, хоча раніше її роботи вже демонструвалися в цій галереї в межах колективних проєктів.

Паралельно експонується виставка Лесі Хоменко «Stan fundamentalnie nieokreślony» («Стан фундаментальної невизначеності»). Проєкт зосереджується на дослідженні можливостей живопису як медіуму в сучасному контексті. У представлених роботах Леся Хоменко звертається до фото- та відеоматеріалів повномасштабної війни в Україні, аналізуючи вплив їхньої масової присутності в медіа на сприйняття та чутливість глядача. Використовуючи пікселізацію, узагальнення та інші формальні прийоми, художниця поєднує фігуративність і абстракцію, передаючи стан невизначеності та дистанції.

18 квітня 2026 року (субота) о 12:00 у межах виставок відбудеться кураторська екскурсія українською мовою, яку проведе координаторка виставок Юлія Костерєва.

Більше інформації – на сайті галереї.

«Форми присутності. Мистецтво лемків / карпатських русинів» у Варшаві

До 30 червня 2026 року триватиме виставка «Форми присутності. Мистецтво лемків / карпатських русинів».

Оглянути виставку можна буде у Державному етнографічному музеї у Варшаві (вул. Кредитова, 1 / ul. Kredytowa 1). Вхід платний. Придбати квитки можна на сайті музею.

Експозиція охоплює широкий етнографічний контекст: від Польщі, Словаччини, Угорщини, Сербії, через Чехію, Румунію, Україну та Хорватію, до діаспори у США. Тлом виставки є історичні досвіди примусових міграцій і асиміляції, зокрема табір у Талергофі та операція «Вісла». Памʼять про ці події відображається як у творах художниць та художників, так і у предметах побуту з домів лемків та русинів.

Серед представлених робіт – доробки таких митців, як Йосип Бокшай, Параска Плитка-Горицвіт, Енді Воргол, Епіфаній Дровняк (Никифор Криницький) та Юрія Новосільського.

Куратором виставки є доктор Міхал Шимко – історик мистецтва, культуролог, дослідник лемківської та української культури, повʼязаний з Варшавським університетом. Його дослідження охоплюють мистецтво лемків, русинів, а також маргіналізовані теми європейської історії мистецтва.

Більше інформації про виставку – на сторінці етнографічного музею у Варшаві.

«Жіноче питання 1550–2025» / «Kwestia Kobieca 1550–2025» у Варшаві

Виставка «Жіноче питання 1550–2025» / «Kwestia Kobieca 1550–2025» триває у Варшаві та буде відкрита для відвідувачів у Музеї сучасного мистецтва (вул. Маршалковська, 103 / Marszałkowska 103) до 3 травня 2026 року.

Вхід на виставку платний і доступний за такими тарифами: 35 злотих (звичайний), 25 – (пільговий). Квитки можна придбати за посиланням.

У рамах виставки представлено історію творчості жінок-мисткинь від 1550 року до сучасності, підкреслюючи їхню роль у формуванні художніх практик та історії мистецтва. Експозиція включає близько 200 робіт різних жанрів – живопис, скульптуру та сучасні медіа – та демонструє різноманітність художніх підходів та способів висловлення жіночої ідентичності.

Серед представлених робіт є твори українських художниць, зокрема Алли Горської, Тетяни Яблонської, Марії Башкірцевої, Kinder Album, Влади Ралко, Каріни Синиці, Лесі Хоменко, Маргарити Половінко, Дани Кавеліної та Катерини Лисовенко.

В експозиції представлено низку творів, присвячених темі російсько-української війни.

Більше інформації про виставку та її відвідування – на сайті музею.

«Пограниччя Європи – зі скарбниці Львівського історичного музею» у Познані

До 17 травня в Археологічному музеї в Познані триває виставка «Пограниччя Європи», підготовлена на основі колекції Львівського історичного музею.

Виставка розповідає про територію, де протягом століть перетиналися різні культури Європи, Азії та Африки. Відправною точкою є Львів – місто, у якому співіснували різні релігії, традиції та спільноти, і яке стало місцем їхньої взаємодії.

Проєкт показує, як на цих землях формувалися спільні способи життя, мистецтво та культурні практики, що разом створили багатошарову спадщину регіону.

На виставці представлено понад 600 пам’яток, серед яких – месопотамські клинописні таблички, античні монети, пам’ятки доісторичних культур території сучасної України, а також живопис, скульптура, зброя й медалі XVI–XIX століть. Серед найцінніших експонатів – портрет Роксолани XVI століття, погруддя Софії Потоцької XIX століття, роботи Генрика Родаковського та Теодора Аксентовича, а також унікальні трунні портрети львівських міщан.

Більшість експонатів походить із колишніх приватних колекцій польських і українських родів та інституцій. Їхня презентація в Польщі є також формою збереження музейних збірок, які перебувають під загрозою через війну в Україні.

Більше деталей – на сайті Археологічного музею в Познані.

Підготувала Тетяна Шарапова