Протягом 4-9 березня у Познані відбудеться серія заходів під гаслом «Познанська культура для України». У програмі, зокрема, дискусії, майстер-класи для бібліотекарів та молоді, концерти, зустріч з Оксаною Забужко та відвідування Національного музею у Познані. Участь у всіх заходах безплатна.
«Познанська культура для України» – це декілька днів зустрічей з митцями, концерти, майстер-класи та розмови про те, як змінилася польська культура за рік після російської агресії проти України.
«Метою зустрічей є обмін досвідом щодо присутності української громади в установах країн-учасниць проєкту, тобто міської бібліотеки у Бергені в Норвегії та бібліотеки імені Рачинських у Познані, але також набагато ширший обмін ідей між інституціями, нашими містами та країнами», – говорить Катажина Камінська, директорка бібліотеки Рачинських.
Проєкт відкриє двомовне родинне читання з польською письменницею Аґатою Романюк. Захід відбудеться 4 березня о 12:00 у дитячій бібліотеці на Al. Marcinkowskiego, 23. Для учасників заходу актори театру «Asz.teatr» польською та українською мовою читатимуть уривки з книжки Романюк «Бал у Ламорога. Польсько-українські казки про дружбу». Після цього відбудуться майстер-класи з письменницею.
У вівторок, 7 березня у бібліотеці відбудеться дві панельні дискусії. У розмові про діяльність бібліотекарів, видавців та інших представників книжкової справи візьмуть участь директорка Львівської обласної бібліотеки для дітей Лариса Лугова, директорка воєводської бібліотеки та центру адміністрування культури в Познані Малгожата Групінська-Біс, директорка видавництва «Wydawnictwo Poznańskie» Моніка Длуга та письменниця, авторка «Балу у Ламорога. Польсько-українські казки про дружбу» Аґата Романюк.
Друга дискусія буде присвячена познанським культурним інституціям та їхній співпраці з українськими митцями та відвідувачами. У дискусії візьмуть участь: заступниця директора КЦ Замок Зофія Старікевич, заступник директора Музичного театру Анджей Гамерський, директор Національного музею в Познані Томаш Ленцкі, засновник фестивалю «Українська Весна» Ришард Купідура, представник Палацу культури Пшемек Прасновський, учасниця гурту Dagadana Дага Грегорович.
7 березня о 18:00 відбудеться також зустріч з українською письменницею Оксаною Забужко. Забужко є авторкою понад двадцяти книг (поезії, прози, есеїстики, філософії), лауреаткою багатьох національних та міжнародних премій. Зокрема, у Польщі були видані романи «Польові дослідження українського сексу» (2003) та «Музей покинутих секретів», збірка оповідань «Сестро, сестро», низка інтерв’ю «Український палімпсест. Оксана Забужко в розмові з Ізою Хруслінською» (2013), збірка есеїв «Планета полин».
У наступні дні відбудуться концерт колективу «Коломия» (8 березня) та концерт пісень польських та українських композиторів (9 березня).
8 та 9 березня відбудеться також кураторська екскурсія по виставці «Іду у світ і залишаюся. Картини Яцека Мальчевського з Львівської національної галереї мистецтв» у Національному музеї в Познані. Екскурсії проводитимуться польською мовою. Початок о 13:15. Обовʼязкова реєстрація за допомогою електронної пошти [email protected].
Повна програма проєкту «Познанська культура для України» доступна за посиланням.
Про концерти українських виконавців, зустрічі з українськими митцями та письменника, виставки, які відбуваються у Польщі у березні читаєте у нашому матеріалі «Українські події березня у Польщі».
А.В.