Gazeta Wyborcza: «Поляків залякують Центрами інтеграції іноземців. Як результат, місцева влада боїться їх відкривати» – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Gazeta Wyborcza: «Поляків залякують Центрами інтеграції іноземців. Як результат, місцева влада боїться їх відкривати»

30 Липня 2025
Gazeta Wyborcza: «Поляків залякують Центрами інтеграції іноземців. Як результат, місцева влада боїться їх відкривати»

Вже певний час польські політики, особливо правого спрямування, активно виступають проти відкриття в країні Центрів інтеграції іноземців – установ, які працюють у Польщі з 2023 року та допомагають в адаптації мігрантам. Натомість політики, зокрема, з «Права і справедливості» поширюють фейки про те, що Центри тільки притягуватимуть до міст нелегальних мігрантів. Така інформаційна кампанія шкодить не тільки мігрантам – у Польщі почастішали випадки ворожого ставлення, наклепів та навіть насилля щодо мігрантів та біженців, але й полякам, які працюють в місцевих органах влади та відповідальні за відкриття Центрів інтеграції іноземців.


Дезінформація щодо Центрів інтеграції іноземців, яку останнім часом поширюють (зокрема політики) набуває різних форм — від спотворених фактів до відвертих вигадок. Найпоширеніші фейки стосуються нібито їхніх справжніх цілей та функцій:

  • нібито центри будують табори або навіть цілі мікрорайони для нелегальних мігрантів. Поширюється фото довільної будівлі під час ремонту, підписується ім’ям справжнього центру – і такий пост розходиться по соцмережах та сусідських групах.
  • нібито центри хочуть звозити до Польщі іноземців з найвіддаленіших куточків світу і пропонують їм цілодобове проживання. Для чого й навіщо – не пояснюється. Насправді центри допомагають лише тим, хто легально перебуває в Польщі.
  • нібито центри роздають гроші польських платників податків біженцям. Факт: центри не мають жодних грошових фондів для роздачі. Їхнє завдання – інтеграція, а не розміщення чи матеріальна допомога.

З цього видно, що політики все частіше цілеспрямовано плутають, замінюють та видають одне за інше такі інституції: осередки для біженців / Ośrodek dla Uchodźców та центри інтеграції іноземців / Centrum Integracji Cudzoziemców. Найбільше у це залучені члени правої партії «Право і справедливість», що дуже іронічно, адже ідея таких центрів інтеграції виникла ще в роки урядування ПіС і тоді ж почала реалізовуватись.

Як ми пояснювали раніше, осередки для біженців, якими керує управляння у справах іноземців призначені для тих іноземців, які подали заявку на отримання в Польщі статусу біженця. І поки йде розгляд їхньої справи, вони проживають у таких осередках. Важливо, що всі ці особи легально перебувають в країні. Такі осередки є відкритими, що означає, що його мешканці можуть в будь-який момент його залишити. Натомість Центри для інтеграції іноземців – це відносно нова ініціатива, яка реалізовується з 2017 року, а перші центри відкрились у 2023 році. Як пояснює управління у справах іноземців, такі центри мають зовсім іншу функцію, ніж осередки. Їхньою метою є сприяння інтеграції іноземців, які легально проживають у Польщі. «Центри інтеграції іноземців будуть створені в 49 регіонах Польщі і орієнтовані переважно на громадян України та Білорусі, які легально проживають у Польщі. Центри є консультативними пунктами, які ніколи не будуть приймати нелегальних мігрантів», – зазначають в управлінні. 

Як пише Gazeta Wyborcza, поширення фейків щодо Центрів інтеграції іноземців призвело до того, що органи місцевого самоврядування відмовляються їх відкривати, попри попередні плани. «Люди телефонують, пишуть, вживають ненормативну лексику, називають нас наївними, дурними, корисними ідіотами. Деякі люди запитують, де мають бути побудовані ці центри, бо мають землю на продаж і бояться, що вона втратить у вартості», – говорить у коментарі для видання Зузанна Грундвальд, заступниця керівника відділу міграційної політики Центру інтеграції іноземців у Познані.

За словами Грунвальд, деяких людей можна заспокоїти та пояснити, якою є ситуація насправді. Інші телефонують просто щоб висловити своє розчарування. Але є й твердження, на які важко відповісти. Один із працівників познанського центру згадує: «Зовсім нещодавно нам зателефонувала одна пані, яка фактично оголосила, що у вересні чорношкірі Ахмеди приїдуть до Польщі та почнуть вбивати. Колега, яка відповіла на дзвінок, цілком свідомо та зі щирим занепокоєнням запитала: Але всіх? Це трохи збентежило співрозмовника. Завдяки цьому ми змогли продовжити спілкування нормально та пояснити, що ніхто не прийде, і що ми нікого спеціально не запрошуємо».

Як наголошує Gazeta Wyborcza, деякі люди шукають приватні профілі співробітників центру в соціальних мережах. Вони надсилають туди повідомлення або залишають вульгарні та образливі коментарі. 

Протягом кількох місяців половина співробітників центрів бореться з дезінформацією. Всі сигнали передаються до NASK (Науково-академічної комп’ютерної мережі). 

У деяких воєводствах свідомо відмовляються від назви «Центр інтеграції іноземців» і замість неї обирають формулювання на кшталт «Центр польської культури». Така зміна не є нейтральною: вона свідчить про зсув від ідеї інтеграції тобто двостороннього процесу зближення мігрантів і місцевих громад до моделі асиміляції, в якій очікується, що саме іноземці мають повністю пристосуватися до польських норм.

Членкиня правління Великопольського воєводства Катажина Кретковська, якій підпорядковуються центри інтеграції біженців, визнає, що дезінформація щодо діяльності центрів призводить до того, що інші воєводства, де мали бути створені подібні центри, вирішують їх не запускати. «Навіть там, де маршалки – це люди з урядущої коаліції. Вони сказали, що не хочуть центрів, бо бояться реакції громадськості. Це сумно, бо центри – як показує Великопольща – потрібні та повинні діяти в усіх 16 воєводствах», – говорить Кретковська.

Вона додає, що у Великопольщі – також завдяки роботі центрів – немає жодних підстав для занепокоєння через присутність іноземців. «Вони нам потрібні не лише як роботодавцям. Як показують перевірені дані: іноземці сплачують у 5 разів більше податків, ніж отримують у вигляді соціальних виплат». За словами урядовиці, місцева влада Великопольського воєводства хоче боротися з дезінформацією та поширювати правдиву інформацію про центри інтеграції іноземців. Незабаром має розпочатися соціальна та інформаційна кампанія з цієї теми. 

Анастасія Верховецька

Джерело: Gazeta Wyborcza