Українських студентів у Польщі запрошують долучитися до дослідження взаємин української та польської молоді – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Українських студентів у Польщі запрошують долучитися до дослідження взаємин української та польської молоді

1 Квітня 2026
Українських студентів у Польщі запрошують долучитися до дослідження взаємин української та польської молоді

Українську молодь, яка навчається в Польщі, запрошують долучитися до соціологічного дослідження, присвяченого взаємному сприйняттю українців і поляків, досвіду спільного навчання та повсякденного життя, а також бар’єрам і можливостям для співпраці між молоддю. За участь передбачена подарункова картка до Empik.

Проєкт реалізує Варшавський університет за підтримки Міністерства науки і вищої освіти Польщі.

Хто може взяти участь

Організатори шукають учасників, які одночасно відповідають кільком критеріям. Йдеться про молодь віком від 20 до 24 років, громадян України, які приїхали до Польщі в будь-який період (зокрема ще до 2022 року), і наразі навчаються в одному з польських університетів. Усі ці умови є обов’язковими для участі в дослідженні.

Як проходитиме дослідження

Дослідження проводиться у форматі так званих фокус-груп – це невеликі групові розмови, які дозволяють глибше зрозуміти досвід учасників, ніж звичайні анкети.

Розмова проходитиме у форматі невеликої групи – до 6–8 осіб, що дозволяє кожному висловитися і бути почутим. Тривалість зустрічі – до 90 хвилин, тобто приблизно як одна університетська пара, але у більш вільному форматі.

Організатори підкреслюють, що це не формальне опитування і не тест: тут немає «правильних» чи «неправильних» відповідей. Йдеться про живу розмову, в якій важливий особистий досвід кожного учасника.

Учасників заохочують говорити про свої щоденні спостереження – зокрема про те, що їм подобається у навчанні та житті в Польщі, що працює добре, а що, навпаки, викликає труднощі, напругу чи відчуття нерозуміння. Саме такі індивідуальні історії та погляди є ключовими для дослідників.

Модераторкою зустрічей буде дослідниця з України, яка вестиме дискусію українською мовою. Водночас учасники можуть вільно висловлюватися іншими мовами.

Найближча зустріч запланована на 9 квітня на факультеті соціології Варшавського університету.

Конфіденційність і умови участі

Організатори окремо наголошують, що участь у дослідженні є безпечною та конфіденційною. Усі висловлювання учасників залишаються анонімними – під час обробки даних не використовуються імена чи будь-яка інша інформація, яка могла б дозволити ідентифікувати людину.

Розмову можуть записувати, однак ці записи потрібні виключно для технічної мети – підготовки текстової транскрипції. Після цього вони будуть видалені. У подальших публікаціях можуть з’являтися цитати з інтерв’ю, але вони будуть повністю анонімними.

За участь у дослідженні передбачена подяка – кожен учасник отримає подарункову картку до Empik номіналом 50 злотих.

Для чого проводять це дослідження

Мета дослідження – не просто зібрати окремі думки, а глибше зрозуміти, як українська і польська молодь сприймають одна одну сьогодні та як формуються ці уявлення у повсякденному житті.

Дослідників цікавить, із якими очікуваннями молоді люди вступають у спільний освітній і соціальний простір, які стереотипи чи упередження можуть існувати з обох боків, а також чи доводиться їм стикатися з проявами дискримінації або нерівного ставлення.

Водночас важливо не лише виявити проблеми, а й зрозуміти, що працює добре: які чинники сприяють налагодженню контактів, довіри та співпраці між українською і польською молоддю.

Окрему увагу приділяють і бар’єрам – тим труднощам, які можуть ускладнювати інтеграцію у навчанні та щоденному житті, навіть якщо вони не завжди очевидні на перший погляд. Саме це комплексне розуміння має стати основою для подальших рішень і програм підтримки.

Результати дослідження використають для підготовки рекомендацій для університетів, громадських організацій та державних інституцій. Також буде створено аналітичний звіт і наукові публікації, які можуть вплинути на майбутні програми підтримки молоді.

Як зареєструватися

Заповнити анкету для участі можна за посиланням.

Більше інформації про проєкт можна дізнатися на сайті університету.

Контактна особа:
Агнешка Пачинська
[email protected]
тел. +48 787 988 031

Керівниця проєкту – соціологиня д-р габ. Йоанна Конєчна-Саламатін.

Ред.