У різдвяні свята у Польщі можна послухати традиційні польські та українські колядки. Розповідаємо, де й коли це можна зробити у Варшаві, Любліні, Кракові, Познані та Катовіце.
Варшава
Різдвяні колядки у виконанні гурту Pectus
Де: Санктуарій святого Анджея Боболі (вул. Раковєцька, 61 / ul. Rakowiecka 61).
Коли: 27 грудня о 19:30.
27 грудня у Санктуарії святого Анджея Боболі прозвучать різдвяні колядки у виконанні гурту Pectus. Гурт складається з чотирьох братів-музикантів: Томаша, Марека, Матеуша та Мачєя Щепаніків. Музиканти грають у стилі попроку й вже випустили 7 альбомів. На початку 2024 року їхній альбом «Kolędy przy kominie» отримав золотий статус – вдалося продати понад 15 тисяч копій.
Концерт гурту Pectus почнеться о 19:30. Вхід вільний. Дізнатися більше про подію можна на facebook-сторінці.
Концерт «Колядки 5 континентів»
Де: Парафія блаженного Е. Деткенса (вул. Девайтіс, 3 / ul. Dewajtis 3).
Коли: 26 грудня о 12:00.
На другий день Різдва у Парафії блаженного Е. Деткенса відбудеться концерт «Колядки 5 континентів». Під час концерту слухачі матимуть можливість почути не тільки польські, а ще й колядки інших країн. Щобільше, під час виступу музиканти зіграють старовинні польські колядки, які майже забулися з часом.
Концерт почнеться о 12:00. Вхід вільний, але кількість місць обмежена. Дізнатися більше про концерт можна у facebook-події.
Катовіце
Фестиваль колядок
Де: Парафія святого Юзефа Роботніка (вул. Яна Мікусінськєго, 8 / Jana Mikusińskiego).
Коли: 26 грудня о 18:45.
26 грудня у Катовіце відбудеться Фестиваль колядок, під час якого можна буде послухати українські та польські колядки. Під час концерту виступить польський фолкгурт «Szum», хор «Konvalia», а також хор церкви Капеланської місії Православної церкви України в Катовіце.
Концерт почнеться о 18:45. Дізнатися більше про подію можна на facebook-сторінці.
Краків
Інтеграційний концерт святкових колядок
Де: Єврейський музей Galicja (вул. Дайвур, 18 / ul. Dajwór 18).
Коли: 29 грудня о 17:00.
29 грудня у музеї Galicja у Кракові відбудеться інтеграційний концерт, під час якого виступить гурт Коралі – український колектив, який виконує народні пісні України. Гурт виконає традиційні українські та польські колядки.
Вхід на концерт вільний. Він почнеться о 17:00. Дізнатися більше про захід можна у facebook-події.
Хода колядників
Де: IB Polska w Hucie (ос. Гуралі, 24 / os. Górali 24).
Коли: 28 грудня о 15:30.
28 грудня на краківській дільниці Нова Хута відбудеться хода колядників. До неї може доєднатися кожен охочий. Захід відбудеться за такою програмою:
- 15:30 – зустріч в IB Polska w Hucie та підготовка до заходу;
- 16:30 – спільне відправлення від зупинки Teatr Ludowy;
- 17:30 – приєднання до IV Живої Коляди Подгорської біля Головної пошти.
Після цього учасники ходи разом з Живою Колядою спільно виконуватимуть різдвяні колядки. Організатори заходу просять за можливості мати елементи святкового вбрання та шумові інструменти, а також подбати про наявність теплого одягу.
Участь у ході безплатна, але потрібно попередньо зареєструватися на сайті.
Різдвяний вертеп
Де: Sojka, вул. Кальварийська, 15 / Kalwaryjska 15
Коли: 28 грудня о 18:00.
Люблін
Благодійний концерт гурту «Метаноя»
Де: Греко-католицька парафія (вул. Зельона, 3 / ul. Zielona 3).
Коли: 3 січня о 17:30.
Український християнський музичний колектив «Метаноя» дасть благодійний концерт у Любліні під час якого виконає стародавні та сучасні українські колядки, а також авторські пісні. Цей вокально-інструментальний ансамбль був створений у 2015 році у Київській Трьохсвятительській Духовній Семінарії. До його складу входять 5 учасників, кожен з яких прийшов до семінарії, щоб стати священником, але пізніше вирішив прославляти Бога через пісні.
Виступ відбудеться 3 січня о 17:30. Вхід безплатний, але за наявністю вхідного квитка. Його можна завантажити на цьому сайті.
Дізнатися більше про подію можна у facebook.
Фестиваль Різдва
До 9 січня у Любліні триватиме Фестиваль Різдва. Під час цієї події можна не тільки послухати колядки, а ще й відвідати театральні вистави, взяти участь у прогулянках з екскурсоводом, подивитися різдвяні фільми та відвідати інші тематичні події. Більшість фестивальних подій є безплатними, проте на деякі потрібна попередня реєстрація. Ознайомитись з детальною програмою фестивалю можна на сайті міста.
У рамах фестивалю виконання колядок відбувається щотижня. До кінця фестивалю їх можна буде послухати 28, 29, 30 грудня та 3, 4, 7, 8 та 9 січня. Ознайомитись з детальною програмою можна на сайті.
Знайти більше інформації про фестиваль можна на сайті міста Люблін.
Познань
Колядування української діаспори
Де: Старий Ринок / Stary Rynek;
Коли: 26 грудня о 17:00.
26 грудня кожен охочий може доєднатися до колядування української діаспори. Під час цього заходу будуть виконані українські колядки, а також виступлять гурт «KumAkum», хор «Ми з України» та дитячий хор з «Fundacja Kulturalna Integracja». Щобільше, доєднатися до виконання колядок зможуть і відвідувачі заходу. Також перед початком основної частини заходу відбудеться майстер-клас з хусткування. Він почнеться о 16:40.
«У ці непрості часи ми всі шукаємо підтримки та світла. Це наш спосіб нагадати собі та світу, що навіть далеко від дому ми можемо берегти традиції, бути разом і не втрачати надії», – пишуть про захід організатори.
Вхід на подію вільний. Колядування почнеться о 17:00. Дізнатися більше про захід можна у facebook-події.
Тетяна Шарапова
