Редакція «Нашого вибору» підготувала добірку подій, які можна відвідати цими вихідними. У цій частині дайджесту розповідаємо про те, куди піти у Варшаві, Любліні, Гданську та Лодзі.
Варшава
Показ фільму «Толока» в Українському домі
29 серпня 2025 року глядачі зможуть переглянути стрічку-притчу «Толока» режисера Михайла Іллєнка. Показ стане завершувальним у ретроспективі «Кінокласики України: Іллєнки».
Фільм розповідає про феномен відродження та відбудови України крізь випробування від XVI до XXI століття. В основі сюжету – кілька рядків із балади Тараса Шевченка. Стрічка поєднує поетичне кіно, сюрреалізм та історичний екскурс, а центральним образом стає українська хата, яку щоразу руйнують війни та лиха, але яку знову відбудовують під час толоки – спільної допомоги громади.
Показ відбудеться в Українському домі (вул. Заменгофа, 1) о 18:00. Мова фільму – українська, з англійськими субтитрами. Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Більше деталей – у facebook.
Скетчинг під час канікул у Національному музеї Варшави. Грецькі скульптури
У Національному музеї у Варшаві триває програма «Otwarty Szkicownik» – скетчинг під час канікул.
Щосуботи о 14:00 учасники малюють олівцем, пастеллю і вуглем у музейних залах. Запрошують усіх охочих – без вимог до досвіду. Вхід за квитком до музею (ціна: 30 злотих – звичайний, 15 злотих – пільговий, для дітей, учнів та студентів до 26 років – 1 злотий), попередня реєстрація не потрібна, кількість місць обмежена.
Спочатку відбувається коротка екскурсія, присвячена темі зустрічі, а потім – малювання. Матеріали для малювання надаються, проте можна брати свої. Заняття щотижня проходитимуть у різних залах на різні теми.
Це вже восьма зустріч, яка відбудеться 30 серпня о 14:00. Тема – Грецькі скульптури. Вхід вільний. Зустріч у холі, далі – у Galeria Sztuki Starożytnej.
Тривалість заняття – 2 години, можна приєднатися в будь-який момент, але рекомендують приходити на початок для вступної частини. Робочі мови – польська та англійська.
Фестиваль Jazz na Starówce
30 серпня відбудеться останній день цьогорічного фестивалю Jazz na Starówce. У 2025 році цей фестиваль проходить вже у 31-ше.
30 серпня для слухачів виступить польський джазовий колектив EABS (Electro – Acoustic Beat Session). Початок о 19:00. Вхід безплатний. Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Ніч кажанів у едукаційному просторі Kamień
30 серпня мешканців і гостей Варшави запрошують на «Ніч кажанів» у Камені. На відвідувачів чекають інтерактивні ігри, освітні зустрічі та вечірні прогулянки з детекторами, які допоможуть «почути» кажанів над Віслою.
У програмі – велика рухлива гра «Нічні жарти», столярні майстер-класи з будівництва будиночків для кажанів, творча зона для дітей, освітня зона «Доторкнися до кажана», мультимедійна лекція «Секрети кажанів» від фахівчині- хіроптерологині, зустріч із творцем програми «Підглядачі природи» Робертом Друждзем, нічні прогулянки з ультразвуковими детекторами, а також символічне завершення вечора – випуск на волю врятованих у реабілітаційному центрі кажанів.
Вхід на більшість заходів безплатна. Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Науково-популярна лекція «Біохімія щастя»
У Варшаві відбудеться відкрита зустріч з біохіміком-фармацевтом Себастіаном, присвячена тому, як працює мозок і що насправді стоїть за нашим настроєм. Учасники дізнаються про різницю між дофаміном і серотоніном, роль «гормонів щастя» у повсякденному житті, вплив дитячого досвіду на емоційні реакції, а також про справжні причини депресії та вигорання. Подія відбудеться 30 серпня о 17:00 в Українському Домі у Варшаві (вул. Заменгофа, 1). Участь безкоштовна, необхідна попередня реєстрація.
Більше інформації на сторінці Українського дому.
Шопенівські концерти у варшавському парку Королівські Лазєнки
У неділю, 31 серпня, в межах 66-го сезону Шопенівських концертів у Королівських Лазєнках виступлять Франсуа Дюмон (о 12:00) та Марія Габриш-Гейке (о 16:00).
Концерти просто неба відбуваються щонеділі під пам’ятником Фридерику Шопену – о 12:00 та 16:00. Цьогорічний сезон відкрили 11 травня, і впродовж літа до 7 вересня тут можна буде послухати виступи провідних піаністів із Польщі, а також гостей із Болгарії, Бразилії, Китаю, Франції, Гонконгу, Японії, Канади, Литви, Великої Британії та Італії.
Більше інформації – на сторінці Королівських Лазєнок.
Зустріч із Дарцею Веретюк «Меморіальний простір»
У Варшаві відбудеться підсумкова презентація та обговорення концепції українського меморіалу, присвяченого вшануванню жертв російсько-української війни. Мисткиня та дослідниця Дарця Веретюк представить одну з розроблених ідей пам’ятника й запросить учасників до відкритої дискусії про те, яким має бути простір пам’яті українців у польській столиці. Подія відбудеться 31 серпня о 16:00 в Українському Домі (вул. Заменгофа, 1). Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Більше інформації – на сторінці Українського дому.
Виставка українського літературного плаката
«Український літературний плакат» – це виставка проєкту «Літери в місті», що був створений у 2019 році як онлайн-музей шрифтової спадщини Одеси. Протягом шести років автор проєкту досліджував, збирав та диджиталізував вуличні таблички, вивіски, афіші культурних подій, елементи навігації та інші прояви візуальної мови міста, що формували образ Одеси упродовж останніх двох століть. Написи, що вже зникли з міського публічного простору, «Літери в місті» знаходять у архівах, на старих фотографіях, у приватних колекціях і відтворюють в цифровому форматі, зберігаючи цінний прошарок міського й культурного ландшафтів.
Після початку повномасштабного російського вторгнення автори відчули потребу у новій формі дії – так з’явилося благодійне плакатне бюро як відповідь на виклики часу та інструмент візуального спротиву. Сьогодні, завдяки виразній графіці та продуманій типографіці, ці плакати постають як візуальні висловлювання, що надають нових сенсів літературним цитатам.
Виставка у Варшаві складається з 51 плаката та п’яти хустин. На кожному експонаті цитуються українські письменники: як сучасні автори, серед яких Сергій Жадан, Вікторія Амеліна та Юрій Іздрик, так і ті, хто формував українську культурну ідентичність у минулому. Серед них – Василь Стус, Григорій Сковорода, Леся Українка та Іван Багряний. Усього цитується 31 український автор.
У Варшаві виставка діятиме до 2 жовтня 2025 року. Відвідати її можна безплатно у галереї «Дім» Українського дому (вул. Заменгофа, 1 / Zamenhofa 1).
Більше про виставку – у нашому репортажі.
Люблін
Прогулянка слідами катів, чарівниць і люблінських судових процесів
29 серпня відбудеться театральна прогулянка слідами катів, чарівниць і люблінських процесів. Учасники прогулянки зможуть дізнатися про Анну Шведичку – єдину чарівницю, спалену у Любліні, а також про життя у місті у XVI i XVII століттях і про магію.
Участь платна – 45 злотих. Екскурсія розрахована на дорослу аудиторію. Початок о 20:00. Місце зустрічі – Trybunał Koronny (Stary Ratusz).
Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Мистецький фестиваль Open Art. Tytonie
30 серпня у просторі колишніх Люблінських тютюнових заводів відбудеться фестиваль «Open Art. Tytonie» в рамах проєкту «CreArt 3.0 #stringing_together». Початок о 16:00.
Програма передбачає художні майстер-класи, виставку робіт, дискусію про роль мистецтва в міжкультурному діалозі та відкриття муралу, створеного за проєктом братів Віталія та Сергія Грех з України. Для зручності у день фестивалю з центру міста курсуватиме безплатний автобус на територію колишніх тютюнових заводів.
Дізнатися більше деталей про фестиваль можна за посиланням.
Кіно просто неба у броварні Perła
Люблінська броварня Perła проводить літні кінопокази просто неба на своєму подвірʼї. Сеанси проходять до кінця серпня щотижня від середи до неділі. Початок близько 21:00 після заходу сонця. Однак рекомендується приходити раніше, щоб зайняти місця. Вхід вільний. Всі покази відбуваються польською.
Найближчі сеанси:
- 29 серпня – «Дюна: частина друга», реж. Дені Вільньов;
- 30 серпня – «Це тільки рок / Масловська», реж. Павел Карпінський;
- 31 серпня – «Минулі життя», реж. Селін Сун.
Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Люблінське свято меду
31 серпня у Любліні відбудеться VII Люблінське свято меду. Свято має на меті популяризацію знань про роль бджіл у сільському господарстві та збереженні біорізноманіття. Організатори підкреслюють, що бджоли не лише забезпечують рівновагу екосистеми та підвищують врожайність рослин, але й впливають на якість довкілля та добробут людини.
На відвідувачів чекатиме ярмарок медових продуктів та важливим експортним товаром. мистецькі виступи, зокрема оркестру. Також роздаватимуть саджанці медоносних рослин.
Початок о 9:00. Дізнатися більше можна за посиланням.
Виставка «Що бабі з пензля?» у Люблінському замку
«Що бабі з пензля?» / «Сo babie do pędzla?» – це виставка, присвячена польським художницям, які працювали в період 1850–1950 років. Головна мета проєкту – показати важливу роль жінок у мистецтві XIX та першої половини ХХ століття, спростувати стереотип, що їхній внесок незначний, та представити їхні твори широкій аудиторії. На виставці представлені роботи понад 130 художниць, включно з Ольгою Бознаньською, Зоф’єю Стриєньською, Мелою Мутер, Анною Білінською, Катажиною Кобро та іншими. Роботи походять із приватних та музейних колекцій Польщі, Франції та Люксембургу, багато з яких виставляються вперше.
Виставка триватиме у Національному музеї Любліна до 5 жовтня 2025 року. Відвідати її можна самостійно в дні роботи музею: з неділі по четвер з 9:00 до 18:00, та у пʼятницю й суботу з 9:00 до 19:00. Вартість квитка – 40 злотих звичайний та 25 злотих – пільговий.
Більше інформації за посиланням.
Гданськ
Belgium Beer Week 2025
До 31 серпня у Гданську триватиме Belgium Beer Week – фестиваль, на якому можна спробувати бельгійське пиво різних сортів. Це, зокрема, фруктові, кислі, елі та інші види пива.
Вхід безплатний. Фестиваль проходить у пабі Labeerynt.
Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Свято кажанів
30 та 31 серпня у Гданську відбудеться свято кажанів. Протягом двох днів відбуватимуться пікніки, тематичні майстер-класи, ігри з нагородами та зустрічі з хіроптерологами.
Участь у пікніку та інших активностях безплатна, проте потрібно заплатити за вхід до місця проведення заходу – Zbiornik Wody Stara Orunia. Квитки можна придбати тільки онлайн.
Більше про захід – за посиланням.
Doggy Day 2025
31 серпня 2025 року на території ERGO ARENA, розташованої на межі Гданська і Сопота, вже вчетверте пройде Doggy Day – соціально-освітній захід, організований фондом Fundacja dla Szczeniąt Judyta спільно з компанією Hala Gdańsk-Sopot, оператором ERGO ARENA.
У програмі – тематичні зони та численні активності: лекції, розмови, тренінги, консультації з поведінки, харчування, ветеринарії та грумінгу та понад 50 стендів з аксесуарами для тварин.
Особливу увагу буде приділено темі адопції собак і можливості стати тимчасовим домом для підопічних фонду.
Вхід на полію безплатний. Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Літній етнографічний ярмарок
До 28 вересня у Гданську раз на декілька днів – у вівторок та неділю – проходитиме літній етнографічний ярмарок. Під час нього можна буде побачити роботи народних майстрів різних регіонів, а також придбати різні предмети. Вхід на ярмарок вільний.
Найближчий ярмарок відбудеться 31 серпня з 10:00 до 16:00. Більше деталей – за посиланням.
Виставка «Колекція», натхненна творчістю Ольги Бознанської
Починаючи від 2 серпня 2025 року і до 29 березня 2026 року в Pałac Opatów w Oliwie (відділ сучасного мистецтва Національного музею в Гданську) триватиме виставка «Колекція», зосереджена навколо постаті польської художниці Ольги Бознанської.
Ольга Бознанська (1865–1940) – польська художниця-модерністка, визнана майстриня психологічного портрета. З 1898 року жила й працювала в Парижі, де здобула європейське визнання.
Її картини відзначаються м’якою, приглушеною палітрою, тонкими переходами світла й тіней та особливою увагою до внутрішнього стану людини. Бознанська виробила впізнаваний стиль, близький до постімпресіонізму, але цілком самобутній.
До експозиції увійдуть 50 полотен, зібраних у музейні фонди після 1945 року. Серед авторів, твори яких можна буде побачити на виставці: Ольга Бознанська, Пйотр Міхаловський, Яцек Мальчевський, Станіслав Виспянський, Юзеф Панкевич, Юліан Фалат, Владислав Слівінський, Войчєх Вайс.
Окремим елеметном виставки стали архівні світлини початку XX століття з Гданської фотогалереї. Це документальні знімки Яна Бульхака, Станіслава Філіберта Флері та Тадеуша Жонци. Завершальною частиною стане відеоарт і живопис Катажини Свінарської, що вступають у візуальний діалог із творчістю Ольги Бознанської.
Дізнатися більше деталей про виставку можна за посиланням.
Лодзь
Музичний фестиваль Parada Wolności
Parada Wolności – це фестиваль електронної музики. Під час нього можна почути техно, хаус, транс, рейв та інші жанри.
Фестиваль триватиме три дні: від 29 по 31 серпня. У п’ятницю початок о 18:00, у суботу – о 15:00, а у неділю – о 13:00. Вхід на усі фестивальні події вільний.
Ознайомитись з програмою фестивалю можна за посиланням.
Блюз на лежаках
30 серпня у барі KIJ гратимуть блюз. Відвідувачі зможуть послухати музику на спеціально підготовлених лежаках. Проте можна буде також потанцювати. Вхід вільний. Проте у випадку відвідування у великій групі організатори рекомендують зарезервувати місце.
Захід планується провести на подвір’ї бару. Початок о 20:00, але рекомендується приходити від 18. У випадку дощу концерт розпочнеться о 21:00 у приміщенні.
Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Літні прогулянки з екскурсоводом
Щовихідних до 28 вересня у Лодзі відбуватимуться прогулянки з екскурсоводом. Учасникам прогулянок показуватимуть Старе місто та територію Мануфактури. Зокрема, розкажуть історію цих місць та проведуть паралелі з сучасністю.
Щосуботи о 14:00 відбуваються екскурсії вулицею Пьотрковською. Учасникам прогулянки показують подвір’я вулиці, а також Алею зірок.
Щонеділі об 11:00 відбуваються екскурсії слідами лодзьких муралів. Учасникам розповідають, як давні фабрики та дворики стають об’єктами вуличних стріт-артів.
Натомість щосуботи (об 11:00) та щонеділі (о 12:00) відбуваються екскурсії Старим містом і Мануфактурою.
Участь в екскурсіях платна – 25 злотих (20 злотих – пільговий квиток). Записатися можна на сайті.
Дізнатися більше деталей можна за посиланням.
Виставка «В епіцентрі бурі. Модернізм в Україні»
До 1 лютого 2026 у Музеї мистецтва у Лодзі / Muzeum Sztuki можна побачити виставку «В епіцентрі бурі. Модернізм в Україні», присвячену українським митцям початку ХХ століття. Виставка є мандрівним проєктом, який розпочався ще у 2022 році. З того часу вона подорожує Європою і вже показувалась у Мадриді, Кельні, Відні, Брюсселі та Лондоні.
На виставці можна буде побачити роботи багатьох митців з України, таких як, Олександр Богомазов, Олександра Екстер, Михайло Жук, Костянтин Піскорський, Давид Бурлюк.
Виставку можна побачити у Музеї мистецтва в Лодзі – ms2, за адресою вул. Огродова, 19 / ul. Ogrodowa 19. Більше інформації на сайті музею.
Виставка робіт Сальвадора Далі
До 31 серпня мешканці Лодзі мають можливість відвідати виставку робіт Сальвадора Далі. Роботи з серії «Божественна комедія» представлені у музеї Muzeum Fabryki w Łodzi. Це 99 оригінальних творів, які рідко експонуються. Виставка поділена на три частини: пекло (1 – 20 липня), чистилище (22 липня – 10 серпня) та рай (12 – 31 серпня).
Вхід платний. Квиток коштує 15 злотих. Є також можливість придбати абонемент за 30 злотих. Дізнатися більше про виставку та придбати квитки можна на сайті.
Підготувала Тетяна Шарапова