Риба, що співає: у Варшаві влаштують читання української книжки для дітей – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Риба, що співає: у Варшаві влаштують читання української книжки для дітей

28 Травня 2025
Риба, що співає: у Варшаві влаштують читання української книжки для дітей

В Українському домі у Варшаві регулярно проходять читання українських книжок для дітей. Це можливість для маленьких слухачів познайомитися з сучасною українською літературою, поспілкуватися з однолітками, а також взяти участь у творчих завданнях за мотивами прочитаного.

Наступна така зустріч відбудеться вже цієї суботи, 31 травня. Організатори запрошують дітей віком 5–9 років на читання казкової історії «Рака така, або Риба, яка співає» української письменниці Яни Сотник. Початок заходу о 14:00. Участь безплатна, але необхідна попередня реєстрація.


Книжку читатиме Анна Руссу кореспондентка, літературна редакторка та організаторка дитячих літературних зустрічей у Варшаві. Вона переконана, що спільні читання це не лише спосіб цікаво провести час, а й можливість для дітей і батьків разом пізнавати українську культуру.

«Коли мій старший син був маленьким, ми з ним дуже багато читали. Я навмисне вибирала книжки сучасних українських письменників і письменниць, бо вони розповідають про тут і зараз, про таких же дітей, як і він. Побачивши, як за мотивами улюблених книжок моя дитина вигадує ігри, створює поробки, я вирішила, що варто поділитися цим досвідом з іншими», – розповідає Анна у коментарі порталу «Наш вибір».

Вона зазначає, що під час читань в Українському домі вона зустріла і потоваришувала із неймовірними батьками, які також люблять книжки. «Тому мені важливо під час наших читань створювати дружній простір, де і діти, і їхні родини знаходили б своїх людей, відчували підтримку», – додає Анна.

Книга «Рака така, або Риба, яка співає» української письменниці Яни Сотник розповідає про маленьку Рибу, яка закохалася у Сонце й вирішила для нього заспівати. Але інші мешканці ставка почали вчити її, що «треба», а що – ні. Риба розгубилася, та зрештою дослухалася до себе.

«Книжка “Рака така, або Риба, яка співає” розповідає про сміливість бути собою, навіть коли це не подобається іншим. Але ці читання – це не лише про довіру до себе. Це про ніжність української історії, про мову, в якій є і тепло, і сила. Через такі книжки діти пізнають не тільки себе, а й культуру, з якої походять. І що важливо – відчувають, що вона жива, сучасна і їхня», – говорить у коментарі для Нашого вибору Єлизавета Майорова, координаторка програм для дітей та молоді  Українського дому.

Після читання на учасників чекатимуть творчі завдання за мотивами книжки. Завдяки їм діти зможуть краще запам’ятати історію, попрактикувати уяву, увагу та навіть створити власний «підводний світ».

Захід відбудеться 31 травня о 14:00 в Українському домі у Варшаві, за адресою вул. Заменгофа, 1. Мова заходу: Українська. Обов’язкова попередня реєстрація.

Більше інформації — на сайті фонду «Український дім». Більше подій для українців у Польщі — на сторінці «Події» порталу «Наш вибір».