У Варшаві запрошують на зустріч з істориком Ярославом Сирником та презентацію книги «Лемківське роздоріжжя» – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

У Варшаві запрошують на зустріч з істориком Ярославом Сирником та презентацію книги «Лемківське роздоріжжя»

2 Грудня 2025
У Варшаві запрошують на зустріч з істориком Ярославом Сирником та презентацію книги «Лемківське роздоріжжя»

2 грудня в Українському домі у Варшаві відбудеться зустріч з Ярославом Сирником – істориком, що спеціалізується на історії Польщі XX століття.  У рамах зустрічі відбудеться обговорення книги «Лемківське роздоріжжя». 


Об’єднання українців у Польщі спільно з фондом «Український дім» запрошують зустріч із істориком Ярославом Сирником та презентацію його книжки «Лемківське роздоріжжя». Учасники заходу говоритимуть про події 1944-47 років, примусові виселення та повернення лемків, а також про роль пам’яті й міфів минулого у формуванні лемківської ідентичності. 

Зустріч відбудеться польською мовою в Українському домі у Варшаві (вул. Заменгофа, 1 / ul. Zamenhofa 1). Вхід вільний. Початок о 19:30. 

Модераторка зустрічі Анна Кертичак (Об’єднання українців у Польщі).

Під час зустрічі також можна буде також придбати книгу «Лемківське роздоріжжя».

Більше про подію – за посиланням.

Ярослав Сирник – історик, дослідник історії Польщі ХХ століття та польсько-українських відносин, професор Вроцлавського університету.

Народився 1970 року у сім’ї переселенців акції «Вісла». Навчався у середній школі з українською мовою викладання в Легниці, а згодом – на історичних факультетах університетів у Любліні та Вроцлаві. Докторську дисертацію присвятив українському населенню Нижньої Сілезії після 1945 року. У 2010 році захистив габілітаційну працю про Українське суспільно-культурне товариство (1956–1990).

У 2006–2020 роках працював в Інституті національної пам’яті, де координував дослідницький проєкт, присвячений політиці апарату безпеки щодо національних меншин та іноземців.

Активний у громадському та науковому середовищі: член Українського історичного товариства в Польщі, Асоціації польських архівістів та Історіографічного товариства; у 2007–2010 роках був редактором «Українського альманаху» (видавець якого Об’єднання українців у Польщі).

Нагороджений Бронзовим Хрестом Заслуги (2016) за внесок у документування новітньої історії Польщі.

Сфера його досліджень охоплює історію національних меншин у Польщі, діяльність органів безпеки, регіональні студії та біографістику.

 «Łemkowskie rozdroże» / «Лемківське роздоріжжя» – це праця, у якій автор досліджує тривалі суперечки довкола ідентичності лемків – мешканців територій Бескиду Середнього та Бескиду Низького. Дискусії про те, ким є лемки – окремою етнічною групою чи народом – тривають від другої половини ХІХ століття й досі, а питання про наслідки такого визначення для їхніх прав залишається відкритим.

Книжка зосереджується на подіях 1944–1947 років: руйнуванні лемківського світу, примусових виселеннях до СРСР і на так звані ziemie odzyskane повоєнної Польщі. Автор показує, як саме ці драматичні події стали одним з ключових аргументів у сучасних суперечках про лемківську ідентичність і як історія поступово витіснила фольклорні уявлення, перетворившись на інструмент політичних викликів, узагальнень і маніпуляцій.

Окрема увага приділена тому, як різні середовища вибірково трактують лемківське минуле, висвітлюючи одні факти й замовчуючи інші. «Лемківське роздоріжжя» аналізує ці процеси та показує механізми формування міфів, що виникли навколо подій середини ХХ століття.

Т. Ш.