Українські концерти, виставки та кінопокази у Польщі в грудні 2025 року

У Польщі найближчим часом заплановано багато подій за участі українських митців – від концерту Ziferblat до показів українських стрічок у рамках кінофестивалів «Ukraina!» та Watch Docs. У грудні також заплановано низку різдвяних українських заходів.

Ми зібрали добірку подій, пов’язаних з українською культурою, що відбудуться у грудні 2025 року у різних містах Польщі.

Концерти

Domiy у Варшаві

8 грудня о 19:00 у клубі Hybrydy у Варшаві відбудеться концерт української співачки та музикантки Domiy. 

Domiy – сценічне ім’я Марії Довгаюк, авторки та виконавиці пісень. Її кліп «Нагадай» станом на грудень 2025 року переглянули понад 60 мільйонів разів. 

У 2024 році вона написала пісню «Що ти наробила» для Тіни Кароль. 

З початком повномасштабного вторгнення Марія активно займається збором коштів на потреби українських захисників.

За останні два роки вона отримала низку відзнак, зокрема «Відкриття року» за пісню «Не пройде», а також перемогла в номінації «Відкриття року» премії Yuna у 2025 році.

Дізнатися більше інформації про подію та придбати квитки за ціною від 179 злотих можна за посиланням.

Ziferblat у Гданську

15 грудня о 20:00 у Czudner SPOT у Гданську відбудеться концерт гурту Ziferblat. 

Ziferblat / «Циферблат» – український музичний гурт, до складу якого входять  брати Даниїл і Валентин Лещинські (вокал і гітара) та Федір Ходаков (ударні). У 2025 році колектив представляв Україну на міжнародному пісенному конкурсі «Євробачення» у Базелі (Швейцарія) з композицією Bird of Pray («Молитовна пташка») і здобув дев’яте місце.

Під час виступів у Європі звучатимуть пісні з дебютного альбому «Перетворення» та перший англомовний реліз «OF US», створеного спеціально для європейської аудиторії.

Придбати квитки на концерт за ціною від 176 злотих можна за посиланням. 

Morwan у Познані

17 грудня о 18:00 у клубі Ślina у Познані відбудеться концерт українського постпанк-гурту Morwan.

Гурт Morwan заснований 2019 року в Києві Олексом Аштауі – це постпанк колектив, звучання якого часто містить елементи фольклорної та етнічної музики. Музика гурту поєднує перкусію, бас, синтезатори, циклічні гітарні партії та народні інструменти. Morwan випустив три повноформатні альбоми, а з 2022 виступає на фестивалях і концертах по всій Європі.

Більше інформації про концерт та придбати квитки за ціною від 50 злотих можна за посиланням.

Кінопокази

Показ фільму «2000 метрів до Андріївки» 

У Кракові покажуть новий документальний фільм Мстислава Чернова «2000 метрів до Андріївки», знятий режисером, нагородженим «Оскаром» за «20 днів у Маріуполі». Покази відбудуться 19 грудня о 19:00, 20 грудня о 16:00 та 21 грудня о 19:00 у кінотеатрі Kino Mikro (вул. Юліцша Леа, 5 / Juliusza Lea 5). Подію організовує Fundacja Widowisk Masowych.

Улітку 2023 року Чернов разом з оператором Associated Press Алексом Бабенком приєднався до бригади, що боролася за звільнення Андріївки поблизу Бахмута. Дві тисячі метрів замінованого лісу, які на карті здаються незначною відстанню, стають образом усієї війни. Стрічка поєднує матеріали режисера, відео з камер на шоломах військових і моменти їхніх роздумів між боями, показуючи складні рішення та ціну оборони місць, де майже нічого не залишилося, окрім назви.

Більше інформації про покази.

Показ фільму «Океан Ельзи: Спостереження Шторму» 

У грудні пройдуть покази документального фільму «Океан Ельзи: Спостереження Шторму» режисера Артема Григоряна. Переглянути стрічку можна буде в різних містах Польщі:

• 4 грудня – Вроцлав. Придбати квитки можна за посиланням.
• 4 грудня – Познань. Придбати квитки можна за посиланням.
• 13 грудня – Люблін. Придбати квитки можна за посиланням.

«Океан Ельзи: Спостереження Шторму» – це документальна біографічна історія українського гурту «Океан Ельзи». До стрічки увійшли архівні матеріали, інтервʼю з нинішніми та колишніми учасниками колективу, а також із людьми, які впливали на його діяльність. Картина охоплює шлях гурту від перших років існування до виступів на великих концертних майданчиках, висвітлюючи ключові етапи творчого розвитку та контекст суспільних подій в Україні. 

Ukraina! Festiwal Filmowy у Любліні, Плоцьку та Кракові

Десятий кінофестиваль Ukraina! Festiwal Filmowy, який у листопаді вже відбувся у Варшаві, Лодзі, Перемишлі та Вроцлаві, продовжить свій шлях польськими містами. У грудні глядачі зможуть переглянути стрічки українського кінематографа у Любліні, Кракові та Плоцьку. 

Протягом 5-7 грудня відбудуться покази в Центрі культури в Любліні. Квитки на сеанси вже доступні онлайн за посиланням. Детальніше про фестиваль у Любліні – у добірці «Нашого вибору». 

Фестиваль також пройде 12-18 грудня у Кракові у кінотеатрі «Kino Pod Baranami». А 13 грудня – у Плоцьку в кінотеатрі «Kino za Rogiem». Програма кінопоказів у цих містах буде оприлюднена найближчим часом на сайті фестивалю, проте слідкувати за оновленнями також можна на сторінках кінотеатрів. 

У нашій попередній статті ми підготували добірку фільмів, які рекомендуємо переглянути під час цьогорічного фестивалю.

Українська програма на Міжнародному кінофестивалі Watch Docs 

У грудні у Варшаві прохдитиме Міжнародний кінофестиваль Watch Docs, одна з найважливіших подій у світі документального кіно в Польщі, присвячена правам людини. Цього року у програмі фестивалю представлені й українські фільми. 

Покази відбудуться у кінотеатрах Kinoteka, Muranów, Kinomuzeum, а також онлайн на mojeekino.pl та Player.

Нижче публікуємо перелік українських фільмів, які покажуть під час фестивалю:

• 6 та 8 грудня – «Чим довше ти стікаєш кровʼю». Придбати квитки можна за посиланням.
• 12 та 13 грудня – «Дівія». Придбати квитки можна за посиланням. 
• 9 та 10 грудня – «Куба і Аляска». Придбати квитки можна за посиланням.
• 11 та 12 грудня – «Спеціальна операція». Придбати квитки можна за посиланням. 
• 11 та 14 грудня – «Під знаком якоря». Придбати квитки можна за посиланням.

Більше інформації про фестиваль та кінострічки можна прочитати у статті «Нашого вибору».

Вистави

Українські вистави в рамах фестивалю «Божественна комедія» у Кракові

У Кракові представлять одразу кілька українських театральних проєктів, які порушують теми війни, міграції та моральних виборів у кризові часи. 7-12 грудня в рамах фестивалю «Божественна комедія» / Boska Komedia відбудуться вистави «Spy Girls» (два покази 7 грудня, Scena MOS), «Ерос і Психея» (8 грудня, Театр KTO) та документальна робота «Я не покинув Україну» естонської режисерки Мерле Карузоо (два покази 12 грудня). У цих виставах митці досліджують тему досвіду війни та вимушеної міграції, а також те, як ці події змінюють людину, її вибір і внутрішні межі. Твори порушують питання особистої та державної відповідальності, ціни свободи й того, як мистецтво може говорити про травму та опір.

12 грудня між показами вистави «Я не покинув Україну» відбудеться дискусія «На межі темряви. Розмова про державу у трагічній ситуації».

Дізнатися більше деталей і придбати квитки можна за посиланням.

«Харків, Харків»: мюзикл Світлани Олешко у Варшаві

У грудні 2025 року на камерній сцені Польського театру імені Арнольда Шифмана у Варшаві відбудуться покази музичного спектаклю «Харків, Харків», створеного українською режисеркою Світланою Олешко. Вистава розповідає про Леся Курбаса та театр «Березіль», а текст для постановки спеціально написав Сергій Жадан.

Мюзикл «Харків, Харків» можна буде знову побачити у Варшаві 19, 20 та 21 грудня. Квитки ще є у продажі (на 21 грудня): їх можна придбати як у касі театру, так і онлайн за посиланням. Вартість змінюється залежно від зони розміщення: партер – 68 злотих (звичайний), 60 злотих (пільговий), балкон – 58 злотих (звичайний), 50 (пільговий). Для студентів ціна незмінна і становить 21 злотий.

«Харків, Харків» – музична вистава засновниці, директорки та режисерки харківського театру «Арабески» Світлани Олешко, якої, на жаль, нещодавно не стало.

«Як буде потрібно, то піду на війну» у Варшаві

13 та 14 грудня у Варшаві покажуть виставу «Як буде потрібно, то піду на війну». У ній розповідається про трансформацію української художниці, яка, після років активізму в еміграції, повертається додому та вступає до війська. На тлі третього року повномасштабної війни вона проходить шлях від мисткині до солдатки, стикаючись із фронтовою реальністю, ворогом і випробуваннями служби.

Постановка досліджує дружбу, ідеалізм та постійне залучення до боротьби, попри виснажливий характер війни. Вистава побудована як композиія з реальних свідчень: фронтових образів, даних з відкритих джерел, особистих листів і звукових форм. Через особисту історію героїні режисерка Магда Шпехт відтворює сучасний досвід війни та дає змогу знову почути притлумлені емоції.

Придбати квитки на виставу можна за посиланням.

Зустрічі

Конференція «Українські спільноти в Польщі: взаємини та дискурси»

Інститут політичних студій ПАН спільно з партнерами організовує триденну конференцію «Українські спільноти в Польщі: взаємини та дискурси», присвячену українським громадам у Польщі та викликам, з якими вони стикаються. Захід проходитиме 3-5 грудня у Варшаві. Конференція також транслюватиметься онлайн на платформі YouTube.

Більше інформації про захід у нашому анонсі.

Дискусія «Те, що робить нас сильнішими: українська література під час війни» у Варшаві

7 грудня о 16:00 в «Українському домі» у Варшаві відбудеться дискусія «Те, що робить нас сильнішими: українська література під час війни». У ній візьмуть участь п’ять українських письменників: Олександр Гунько, Уляна Кривохатько, Ганна Осадко, Василь Добрянський та Тамара Горіха Зерня. Вони поділяться досвідом творчості в різних обставинах, включно з періодами окупації, та обговорять нові форми літературного висловлення й збереження культурної ідентичності.

Вхід вільний, обов’язкова попередня реєстрація. 

Більше деталей – у facebook-події.

Зустріч із Сергієм Притулою та представником 412-ї бригади «Nemesis» у Варшаві

У Варшаві відбудеться зустріч із Сергієм Притулою – українським волонтером та засновником благодійного фонду Сергія Притули. Також на зустрічі буде присутній представник 412-ї бригади «Nemesis» – Володимир Городничий.

У рамах зустрічі обговорюватимуться історія найбільшого оборонного збору «Єдинозбір», впровадження антишахедних рішень, роль донатів та міжнародної підтримки у війні, а також робота команди операторів дронів-перехоплювачів. Відвідувачі зустрічі зможуть також поставити свої питання.

Подія відбудеться 8 грудня о 18:00 у Варшавській Школі Економіки (SGH), Будинок S. Вхід безплатний, обов’язкова попередня реєстрація.

Дізнатися більше деталей можна за посиланням.

Дискусія «На межі з темрявою»

12 грудня у Кракові відбудеться показ вистави «Я не покинув Україну» режисерки Мерле Карузоо, яка розповідає історії ветеранів війни в Україні та жертв, яких вони зазнали, захищаючи свою країну. Після вистави відбудеться дискусія «На межі з темрявою», присвячена ситуації, в якій опинилися людина і держава, поставлені в екстремальні умови, і через це змушені робити трагічний вибір. 

У дискусії візьмуть участь журналістка Антоніна Палярчик, письменник і репортер Земовіт Щерек, голова Фонду «Інститут Польща-Україна» Ольга Менько, а модератором стане журналіст і письменник Міхал Ольшевський.

Початок о 19:30. Більше деталей – за посиланням.

Різдвяні події

Свято Миколая у Народному Домі у Перемишлі

Народний дім у Перемишлі запрошує на святковий родинний захід до Дня святого Миколая, який відбудеться 6 грудня о 14:00.

Учасники заходу зможуть взяти участь у майстер-класах з рукоділля, малювання та розмальовування різдвяного печива, а також зробити фотографії у спеціально облаштованій фотозоні. Під час святкування пройде зустріч зі святим Миколаєм та роздача подарунків для дітей.

Більше інформації про святкування у facebook-події.

Цикл різдвяних майстер-класів у Кракові

Кавʼярня-книгарня NIĆ запрошує на цикл різдвяних культурно-інтеграційних майстер-класів, що проходитимуть у Кракові до 19 грудня (о 18:00).

У програмі – плетіння павуків та прикрас із бісеру, створення свічок та дідуха, вишивання кулонів та вибійка. Кожен майстер-клас спрямований на ознайомлення з традиціями. Участь у майстер-класах безплатна, за умови обовʼязкової реєстрації. 

Дізнатися більше про деталі циклу – на сторінці кавʼярні-книгарні у Facebook.

Український різдвяний ярмарок у Вроцлаві

Центр української культури та розвитку (CUKR) запрошує на різдвяний Ярмарок, який відбудеться 14 грудня у Вроцлаві.

Ярмарок працюватиме від 10:00 до 22:30 та проходитиме за адресою центру (вул. Руська, 46A/201 / ul. Ruska 46A/201).

Програма заходу включатиме майстер-класи для дорослих та дітей, а також зустріч з авторкою книг Анною Дьоміною, що розпочнеться о 13:00. Учасники зможуть ознайомитися з виробами українських майстрів – прикрасами та керамікою. О 17:00 запланована лекція про українські різдвяні традиції, а о 17:45 – театралізована вистава від Qulturna під назвою «Арештована коляда». 

О 18:45 відбудеться виступ хору «Співаночки», а завершить ярмарок виступ Kapusta Band.

Частина зібраних коштів буде спрямована на закупівлю матеріалів для плетіння маскувальних сіток для благодійного фонду Ptach. 

Більше інформації про ярмарок – на сторінці центру у Facebook.

Благодійний ярмарок «Різдвяна майстерня» у Варшаві

Український дім у Варшаві, фонд Uniters, Обʼєднання українців у Польщі та Українська скаутська організація ПЛАСТ запрошують на благодійний ярмарок «Різдвяна майстерня», який пройде 21 грудня у Варшаві.

Ярмарок працюватиме від 12:30 до 18:00 та розташується Dom Towarowy Braci Jabłkowskich за адресою вул. Брацка, 25 / ul. Bracka 25.

У програмі заходу – продаж виробів українських майстрів, традиційні різдвяні страви та майстер-клас для дітей і дорослих, серед яких плетіння павука з соломи, розмальовування пряників, вибійка, виготовлення свічок з вощини, витинанки та зірка колядника. Також передбачено передачу Вифлеємського вогню та спільне колядування.   

Весь дохід від ярмарку буде передано на підтримку акції фонду Uniters «Свята на лінії вогню», яка допомагає дітям, постраждалим внаслідок війни в Україні.

Більше інформації про ярмарок у facebook-події.

Виставки

«Дім можливий» у Познані

«Дім можливий» – це виставка робіт з України, Польщі та Білорусі. Експозиція досліджує поняття дому – як обраного, так і вимушеного, тему переїзду та адаптації. Центральними темами є досвід війни, переселення, втрати, а також пошук взаєморозуміння й співіснування.

Проєкт має на меті створити простір художнього діалогу, у якому мистецтво виступає інструментом інтеграції та порозуміння. У виставці беруть участь 15 митців, зокрема українських: Андрій Достлєв, Лія Достлєва, Влада Ралко, Володимир Бундніков і інші. Подія відбудеться у незалежній галереї на Stary Rynek 23, де з 6 до 21 грудня 2025 року експозицію можна буде відвідати щодня з 14:00 до 17:00. Вернісаж виставки відбудеться 6 грудня о 18:00.

Більше про подію – за посиланням.

«Again. Never. Again.» Виставка Влади Ралко та Володимира Буднікова у Познані

У Barbara Baryżewska studio в Познані відкривається нова виставка «Again. Never. Again.» українських художників Влади Ралко та Володимира Буднікова. 

Вернісаж виставки відбудеться 7 грудня о 18:00. Сама виставка експонуватиметься до 5 січня.

Більше деталей – за посиланням. 

«Між (не)уявним і реальним» у Гданську

Від 5 грудня у Гданську експонуватиметься нова виставка Ганни Шумської «Між (не)уявним і реальним». Експозиція триватиме до 15 лютого 2026 року в Центрі сучасного мистецтва Łaźnia 1 (вул. Яскулча, 1 / Jaskółcza 1). Відкриття виставки відбудеться 5 грудня о 18:00 – вхід на вернісаж безплатний. Квиток на виставку коштуватиме 10 злотих.

Виставка підсумовує кількарічні мистецькі дослідження Шумської в межах Докторської школи Академії мистецтв у Гданську. Як дізнаємося з опису,  у роботах художниця поєднує документ з вигадкою, особисті мікроісторії з ширшим соціально-політичним контекстом, щирість і афективну виразність із критичним осмисленням, а також постінтернетну естетику з історією мистецтва.

Більше інформації про виставку – на сторінці у facebook.

Виставка «Окопне мистецтво» у Білостоці

До кінця грудня 2025 року у Музеї війська у Білостоці експонуватиметься виставка «Окопне мистецтво». Вона присвячена двом світовим війнам, а також російсько-українській війні. Виставку підготовив Краківський відділ Інституту національної пам’яті, на основі приватної колекції доктора габілітованого Віктора Шимборського.

На виставці представлені твори, створені солдатами, військовополоненими та цивільними під час війни. Експонати створені з матеріалів, що використовувалися й використовуються у війську. 

Виставка вже експонувалася у Кракові, Мисленицях та Горлиці. Вперше відвідувачі могли побачити виставку наприкінці 2024 року.

Дізнатися більше деталей можна за посиланням.

Виставка шостої Київської бієнале 2025 «Близький Схід, Далекий Захід»

У Музеї сучасного мистецтва у Варшаві (вул. Маршалковська, 103 / Marszałkowska 103) до 18 січня 2026 року експонується виставка шостої Київської бієнале 2025 – «Близький Схід, Далекий Захід». 

Проєкт кураторської групи з мережі «LʼInternationale» обʼєднує нові роботи сучасних художників із творами з колекцій європейських музеїв і галерей, зокрема з Мистецького арсеналу. Виставка досліджує взаємопов’язані історії Центрально-Східної Європи, пострадянського простору та Близького Сходу, торкаючись тем війни, колоніальних практик, насильства й спротиву, а також ролі мистецтва у збереженні пам’яті та формуванні альтернативного майбутнього.

У виставці беруть участь художники з різних європейських та близькосхідних міст і регіонів, які досліджують досвід війни та шляхи перетворення його на майбутнє. Директорка Музею сучасного мистецтва Йоанна Митковська зазначає: «Виставка показує не лише травматичні образи війни, а й системну структуру насильства, яка робить конфлікти безкарними. Вона велика, візуально виняткова – відео, інсталяції, фільми, монументальні об’єкти – і водночас змушує задуматися».

Експозиція висвітлює переміщення людей і культурних артефактів, досвід вигнання, геноцид і імперські репресії, водночас пропонуючи нові шляхи солідарності та антиімперської політичної уяви.

Організатори застерігають: деякі роботи можуть викликати сильні емоції або інтенсивні відчуття.

Більше інформації про виставку – на сайті музею. 

Виставка «В епіцентрі бурі. Модернізм в Україні» у Лодзі

До 1 лютого 2026 року у музеї мистецтва у Лодзі (вул. Огродова, 19 / ul. Ogrodowa 19) можна оглянути виставку Виставка «В епіцентрі бурі. Модернізм в Україні». 

Вхід платний. Вартість квитків – 20 злотих (звичайний), 10 злотих (пільговий) та 1 злотий (для дітей та молоді 8-16 років) можна придбати за посиланням.

Виставка розповідає про українських художників-модерністів і про те, як за допомогою мистецтва вони намагалися повернути Україні її культурну самобутність. Протягом багатьох століть українські землі входили до складу різних імперій. Але в ті періоди, коли Україна мала більше свободи, зростала і національна культура. Художники та письменники формували українську ідентичність, яка зміцнилася в XIX столітті. Через змішання культур – української, польської, російської, єврейської та інших – виникла унікальна місцева традиція.

Український модернізм розвивався у дуже складні часи – під час Першої світової війни, революцій 1917 року, короткої незалежності Української Народної Республіки, а згодом і після поділу українських земель між Радянським Союзом і Польщею. Попри ці труднощі, саме тоді українська культура переживала справжній підйом.

«В епіцентрі бурі» – одна з найповніших виставок, присвячених українському модернізму. Це мандрівна експозиція, яка вже побувала у Відні, Мадриді та Лондоні. Нинішній показ містить оновлену добірку робіт із трьох українських музеїв, які представлені поруч із творами з авангардної колекції Музею мистецтв у Лодзі та приватних колекцій.

Більше інформацій про виставку – на сайті музею.

Підготували: Діана Прудник, Тетяна Шарапова