Посол України у Республіці Польща Василь Боднар виступив із заявою у відповідь на хвилю критики та дезінформації, що з’явилася у польському медійному просторі навколо можливості вивчення української мови в школах.
За його словами, останнім часом в Польщі помітно зросла кількість ворожої риторики щодо українців, що стосується не лише історичних тем, а й сучасних питань. Зокрема, об’єктом маніпуляцій стали коментарі про навчання української мови як другої іноземної.
Боднар наголосив, що ця можливість не пов’язана з жодними змінами до польського законодавства, а випливає з чинних норм, які дозволяють батькам звернутися до адміністрації школи з відповідним проханням. Йдеться лише про другу іноземну мову – додаткову до польської та іншої популярної мови (англійської, німецької, французької чи іспанської).
«Українці в Польщі є законослухняною частиною суспільства. Вони працюють, сплачують податки, створюють робочі місця. У 2024 році до польського бюджету українці внесли 15,1 млрд злотих у вигляді податків і внесків, тоді як виплати в межах програми „Rodzina 800+” склали 2,8 млрд», – зазначив дипломат. Він додав, що внесок українців у ВВП Польщі становить понад 2,7%.
Посол звернув увагу, що українські діти в обов’язковому порядку відвідують польські школи та здобувають освіту польською мовою, що сприяє їхній інтеграції. Водночас право на вивчення української мови як другої іноземної є важливим для збереження ідентичності та підтримки культурної різноманітності.
Посол нагадав, що в Україні польська мова має стабільно сильні позиції в системі освіти. Станом на кінець травня 2025 року її викладають у 577 школах у різних регіонах країни. Загалом 99 048 учнів вивчають польську як окремий предмет або в межах факультативів і інтегрованих курсів. Ще 92 029 школярів обрали польську як другу іноземну мову.
Ці цифри, підкреслив дипломат, свідчать про зростання популярності польської мови в Україні. Вона посідає одне з провідних місць серед мов, які вивчають у школах, поступаючись лише англійській та німецькій. За останні роки кількість охочих вивчати польську стабільно зростає, що відображає не лише сусідство держав, а й глибокі культурні та історичні зв’язки.
«Тож цілком природно, що й українські діти в Польщі мають право на подібну можливість – вивчати рідну мову поряд з іншими іноземними. Це право не слід обмежувати чи сприймати як загрозу», – наголосив Посол.
Окремо Посол звернув увагу на ситуацію з вивченням російської мови в Польщі. За офіційними даними, у 2024 році її викладали в 2115 школах, причому як додаткову її обрало 166 156 дітей. Російська була присутня у 970 з понад 14 тисяч початкових шкіл, а в середніх навчальних закладах уроки цього предмета проводилися у 1133 із 6,8 тисячі.
«Як бачимо, у випадку російської мови проблем не виникає, хоча Росія визнана державою-агресором, яка історично завдала Польщі численних кривд і сьогодні становить загрозу для всієї системи європейської безпеки», – підкреслив дипломат.
«Ми хочемо допомогти нашим дітям зберегти свою ідентичність і підтримати їхнє повернення додому, в Україну, коли це стане можливим з огляду на безпекову ситуацію. Ми виступаємо за соціалізацію та інтеграцію, але не за асиміляцію. Більшість наших громадян опинилася тут не з власної волі, а через жахливу війну. Ми не вороги, ми нічого й нікого не позбавляємо. Українці – це працьовитий, вдячний і дружній до Польщі народ, який бореться за своє право на існування», – зазначив Боднар.
«Ми не маємо наміру втручатися у внутрішні справи Польщі. Ми вдячні за величезну допомогу, яку Польща надає Україні з початку війни. Але просимо не ставити українську мову у менш вигідне становище порівняно з іншими іноземними мовами», – підсумував Посол.
Ред.
Джерело: Посольство України у Польщі