У четвер, 7 листопада, Варшавою курсуватиме трамвай із номером 102N. Пасажирам цього трамваю роздаватимуть святкові традиційні святомартинівські рогалики. Розповідаємо, де можна буде побачити трамвай, звідки він взявся, та з якої нагоди пасажирів годуватимуть випічкою.
Що за свято Святого Мартина і до чого тут рогалики?
«Вже завтра маємо приємність разом святкувати прийдешні іменини вулиці Святий Мартин винятковим способом. На вулиці Варшави виїде познанський трамвай 102N, знаменитий “канцяк”! А щоби було ще смачніше – наші познанські друзі будуть вас частувати святомартинівськими рогаликами», – читаємо на сторінці варшавських трамвайних ліній Tramwaje Warszawskie.
11 листопада у Польщі, окрім Дня незалежності, відзначатимуть День святого Мартина. Одним із символів цього свята стали так звані святомартинівські рогалики. Існує легенда, яка розповідає про те, що традиція випікання і частування рогаликами має багатовікову історію. Колись давно жив пекар, на ім’я Валентин, який хотів допомагати нужденним. І одного дня у своїм сні пекар побачив святого Мартина у вигляді лицаря на коні, який звернувся до нього зі словами, що кожен повинен служити людям в міру своїх можливостей та талантів. Прокинувшись, Валентин знайшов перед своїм будинком підкову. І, як талановитий пекар, він вигадав рецепт солодких рогаликів і став випікати їх у вигляді підкови і роздавати людям.
Традиція випікання солодощів такої форми збереглась у Польщі й до сьогодні. Особливо помітною вона є у Познані та інших містах Великопольщі. В День святого Мартина відбуваються різноманітні конкурси, наприклад, на найбільший рогалик.
Для того, щоб вповні насолодитись святом, 11 листопада варто поїхати до Познані. В цей день у місті відбуваються грандіозні святкування, а по одній з вулиць міста – вулиці Святий Мартин проходить урочиста процесія на чолі з чоловіком, переодягненим у святого. Процесія прямує до колишнього імператорського палацу, де мер Познані, символічно передає «святому» ключі від міста.
Саме з допомогою трамваїв і рогаликів Познань запрошує до спільного святкування Дня святого Мартина і заохочує відвідати місто. «Іменини вулиці Святий Мартин роками проходять під гаслом “Твори добро”, адже святий Мартин є символом милосердя. Збіг із Днем Незалежності робить захід нагадуванням про те, що таке сучасний патріотизм – турбота про тих, хто потребує допомоги, побудова площин порозуміння та дбайливе ставлення до довкілля – природного середовища та клімату. Святкування свята наповнене гордістю за локальне і спадщину, повагою до різноманіття, а також відкритістю та дружніми жестами», – зазначила мерія Познані, організатор заходу.
Варшавський маршрут познанського трамвая із рогаликами
Святковий познанський у Варшаві трамвай курсуватиме 7 листопада від 10:00 до 16:00. Побачити його можна буде на трасі: Пляц Нарутовіча / Plac Narutowicza – Фільтрова / Filtrowa – Нововєйска / Nowowiejska – Нєподлєглошьчі / Niepodległości – Халубінськєго / Chałubińskiego – Яна Павла II / Jana Pawła II – Солідарношьчі / Solidarności – Маршалковска / Marszałkowska – Нововєйска / Nowowiejska – Фільтрова / Filtrowa – Плац Нарутовіча / Plac Narutowicza.
Як повідомляє Radio Eska, трамвай уже побував у Бидгощі, Вроцлаві та Гожуві Вєлькопольському, а 9 та 10 листопада він повернеться і курсуватиме у Познані.
Більше про те, ким був святий Мартин та які інші традиції пов’язані із цим святом читайте у нашому матеріалі – «День святого Мартина. Що святкують поляки 11 листопада і до чого тут гуси?»
Ред.
