11 листопада 2024 року у Польщі відзначатимуть День Незалежності. Дата святкувань присвячена проголошенню незалежності Польської Республіки у 1918 році – після 123 років перебування у складі Російської, Німецької та Австро-Угорської імперій. Цьогоріч Польща відсвяткує вже 106 річницю проголошення незалежності.
З нагоди свята традиційно у Польщі пройде кілька масових заходів. Розповідаємо про те, які події варто відвідати на День незалежності Польщі.
Святкові заходи з нагоди Дня незалежності Польщі відбуваються майже у кожному населеному пункті країни. Знайти подію у своїй місцевості можна на інтерактивній мапі, на сторінці niepodlegla.gov.pl.
Нижче ми розповідаємо про те, як відзначатимуть День незалежності Польщі у Варшаві, Кракові, Познані та Вроцлаві.
Загальнопольське виконання гімну в рамах акції «Niepodległa do Hymnu»
Традиційно о 12:00 почнеться загальнопольська акція виконання гімну Польщі. Вперше ця подія відбулася у 2018 році, коли Польща святкувала 100 років проголошення незалежності. Відтоді акція «Niepodległa do Hymnu» відбувається щорічно.
Для того, щоб взяти участь у спільному виконанні гімну, потрібно зареєструватися. Це можна зробити на офіційному сайті акції. Взяти участь у спільному виконанні гімну можуть і ті, хто знаходяться за межами Польщі. Для цього потрібно 11 листопада о 12:00 заспівати чотири куплети Мазурки Домбровського.
Дізнатися більше про подію можна на офіційному сайті акції «Niepodległa do Hymnu».
Варшава
Отримання кокарди на варшавських вулицях
11 листопада у Варшаві можна буде отримати біло-червону кокарду – круглу прикрасу з тканини, паперу або металу. Національна кокарда / kokarda narodowa складається з двох кольорів – білого у середині та червоного по краях. Цьогоріч її можна буде отримати від 10:00 у таких місцях:
- Площа Люблінської Унії / Plac Unii Lubelskiej;
- вул. Маршалковська / ul. Marszałkowska (ріг вул. Вільча / ul. Wilcza);
- площа Вільсона / Plac Wilsona (при вході у метро);
- кругове перехрестя Вашингтона / Rondo Waszyngtona (зі сторони Національного стадіону).
- на перетині вулиць Крулевська / ul. Królewska та Ніжинськєго / ul. Niżyńskiego.
Усього підготовлено 7,5 тисяч кокард, по 1,5 тисячі на кожній локації. Вони будуть прикріплені до стовпів.
Відкритий день у Сеймі і Сенаті
11 листопада кожен охочий зможе відвідати безплатну екскурсію у будинків польського Сейму і Сенату. Це можна буде зробити від 10:00 до 16:00. На відвідувачів чекатимуть численні атракції та заходи на патріотичну тематику. Під час екскурсії покажуть кабінет спікера Сенату, а також місця, де сенатори працюють щодня, в тому числі пленарну залу та зали засідань комітетів, або вестибюль, де проходять пресконференції.
Також буде можливість відвідати виставку, присвячену польському письменнику Вітольду Ґомбровичу. Щобільше, у цей день працюватиме пункт «Візьми книгу» / «Adoptuj książkę» в якому буде можливість отримати книгу з фондів канцелярії Сенату.
Із собою слід мати документ посвідчення особи.
Дізнатися більше про подію можна на сайті Сенату Польщі.
Фестиваль «Незалежна»
Музей історії Польщі запрошує на безплатний фестиваль «Незалежна» / Niepodległa з нагоди 106-ї річниці відновлення незалежності. На гостей чекають концерти, шоу та уроки польського танцю, театри та майстер-класи для наймолодших, театральний парад, святкова костюмована хода, а також парад старовинних автомобілів. Традиційною частиною святкування буде спільне танцювання полонезу.
Захід відбудеться на вул. Krakowskie Przedmieście та у прилеглих двориках Варшавського університету, Академії образотворчого мистецтва у Варшаві та Міністерства культури та національної спадщини.
Більше інформації про подію на сторінці у facebook.
Святкування Дня незалежності у Варшавській цитаделі
11 листопада у Варшавській цитаделі відбудеться низка безплатних заходів з нагоди Дня незалежності. Учасники зможуть відвідати виставку «1025. Народження королівства» (індивідуально чи з екскурсоводом), спільно виконати гімн Польщі, взяти участь у грі «Загублений скарб» та відвідати дитячу виставу «Героїчний ведмідь».
О 18:00 почнеться святковий концерт, в рамах якого виступлять 16 виконавців. Кожен з них презентує воєводство, з якого він походить. Вони виконають традиційні польські пісні у сучасному аранжуванні.
Дізнатися більше про програму святкування у Варшавській цитаделі можна на сайті.
Безплатні подорожі ретро-трамваями
11 листопада у Варшаві курсуватимуть ретро-трамваї, найстарший з яких має 99 років. Це буде спеціальна лінія W на трасі Містечко Вілянув – Сєльце, через алею Речі Посполитої, вулицю Собєскєго, Бельведерську та Гагаріна. Проїхатися ними можна буде безплатно з 11:00 до 18:00. Трамваї курсуватимуть щопівгодини.
Серед ретро-трамваїв, які курсуватимуть у цей день, можна буде побачити трамвай LW № 541 1925 року випуску (виробник Linke-Hoffmann), модель N № 607 1949 року випуску (виробник Mostowagon Chorzów) та вагон 4N1 № 873 1961 року випуску (виробник Konstal Chorzów). Варто зазначити, що трамваї їздитимуть маршрутом, який не використовується у регулярному русі.
Більше інформації можна дізнатися на сайті варшавської мерії.
Краків
Святкування Дня незалежності Польщі на площі Ринок
Урочисті заходи з нагоди Дня незалежності триватимуть на площі Ринок / Rynek Główny від 12:00 до 19:00. Святкування почнеться зі спільного виконання гімну. Після цього запланована низка святкових заходів, серед яких – урок співу «Радісна незалежність» – від 17:00 до 19:00.
«Радісна незалежність» – це традиційне спільне виконання пісень. Для учасників підготували безплатні пісенники, які доступні і в електронній версії за посиланням.
Варто зазначити, що у зв’язку з урочистостями, від 12:00 до 19:00 буде заборонена стоянка карет та проїзд через площу кінними екіпажами. Також з нагоди свята вулиці Кракова будуть прикрашені біло-червоними прапорами.
Дізнатися більше інформації можна на сайті мерії Кракова.
Патріотичний трамвай
11 листопада краківськими вулицями курсуватиме патріотичний трамвай. Ним можна буде проїхатися від 10:30 до 14:30. Він їздитиме навколо Старого міста та Плантів. Під час поїздки можна буде заспівати разом патріотичні пісні, а також ознайомитись з історичією. Цьогоріч пісні будуть присвячені краківським благодійникам, таким як Алєксандр Любомірський, Арнольд Раппапорт, Ян Ландау та іншим.
Варто зазначити, що патріотичний трамвай – це частина проєкту «Молодь пам’ятає», який був організований у 2002 році. Він має на меті показати, наскільки важливо пам’ятати про досягнення предків, долю батьківщини на переломі історії та патріотичні традиції, глибоко вкорінені в національній свідомості.
Дізнатися більше можна на сайті мерії Кракова.
Вроцлав
Радісний парад Незалежності
11 листопада о 10:00 відбудеться Радісний парад Незалежності – традиційна подія, яку проводять від 2002 року. Хода стартує на плацу Вольнощі / płac Wolności та вирушить у напрямку вулиці Грабішинської / ul. Grabiszyńska, де наразі знаходиться Історичний центр «Zajezdnia». Загальна протяжність траси становитиме 3 кілометри.
Взяти участь у ході може кожен. На подію запрошують родини з дітьми, студентів, літніх людей та інших мешканців та гостей міста. Організатори закликають брати з собою польську символіку. Участь безплатна.
Дізнатися більше про подію можна за цим посиланням.
Заплив незалежності в Odra Centrum
Об 11:11 11 листопада відбудеться Заплив незалежності. Подія відбудеться в Odra Centrum. В рамах заходу учасники зможуть безплатно поплавати на каяках, разом з особою, що буде їх супроводжувати.
Заплив відбудеться центром Вроцлава. Для участі потрібно зареєструватися на сайті. Після запливу учасників запрошують до Odra Centrum, де вони зможуть дізнатися про історію вітрильного спорту у цьому закладі, а також взяти участь в інших урочистостях.
Дізнатися більше про подію можна на сайті.
Концерт «Ми одне одному потрібні» на площі Ринок
О 20:00 11 листопада на площі Ринок / Wrocławski Rynek відбудеться концерт «Ми одне одному потрібні». Під час нього виступить низка польських артистів, серед яких польсько-український гурт Enej.
Вхід на концерт безплатний. Він складатиметься з двох частин. Перша частина буде присвячена солідарності з постраждалими від повені. Під час неї, зокрема, жителям міста презентують нову скульптуру гнома – Поводянина.
Під час другої частини артисти виконають пісні, які презентують Польщу. Вони стосуватимуться різних регіонів країни, в яких ці виконавці зростали або які вплинули на їхнє життя.
Ознайомитись з програмою виконавців можна за цим посиланням.
Познань
Іменини вулиці Святий Мартин
11 листопада у Познані відзначатимуть день святого Мартина. В рамах події мешканці та гості міста матимуть можливість долучитися до традиційної ходи, яку очолить святий Мартин, переодягнений у римського легіонера. Захід почнеться о 13:00 на перетині вулиць Ратайчака / Ratajczaka та Cьвєнти Марчін / Św. Marcin.
Окрім ходи, гості свята зможуть також взяти участь у майстер-класах, відвідати ярмарок та святковий концерт. Також під час святкування відвідувачів пригостять традиційними рогаликами святого Мартина.
Ознайомитись з детальною програмою святкових заходів можна за цим посиланням.
Тетяна Шарапова
Джерело: senat.gov.pl, muzhp.pl, niepodlegla.gov.pl krakow.pl, poznan.pl, wroclaw.pl, ua.pl
