Редакція «Нашого вибору» підготувала для вас вже традиційну добірку українських подій у Польщі, які відбудуться у березні-квітні 2025 року. Це, зокрема, концерти, виставки, літературні презентації та кінопокази.
Концерти
Степан Гіга
У березні в рамах європейського туру у чотирьох містах Польщі (Варшаві, Кракові, Вроцлаві та Гданську) виступить Степан Гіга – народний артист України, естрадний співак, композитор.
- 18 березня о 20:00 концерт відбудеться у Варшаві, у клубі Stodoła, за адресою вул. Стефана Баторего, 10 / Stefana Batorego 10. Квитки можна придбати за посиланням.
- 20 березня о 20:00 – у Кракові, у клубі Kwadrat, за адресою вул. Станіслава Скаржинськєго, 1 / Stanisława Skarżyńskiego 1. Квитки можна придбати за посиланням.
- 22 березня о 20:00 – у Вроцлаві у Concert Center A2, за адресою Гуральська, 5 / Góralska 5. Квитки можна придбати за посиланням.
- 25 березня о 20:00 – у Гданську, у клубі Stary Maneż, за адресою Юліуша Словацькєго, 23 / Juliusza Słowackiego 23. Квитки можна придбати за посиланням.
Андрухович і Карбідо
27 березня в рамах фестивалю «Śląska! Miejsce ważnych wydarzeń» у Катовіце відбудеться концерт польсько-українського інструментального гурту Karbido, який з 2005 року співпрацює з українським письменником Юрієм Андруховичем. Разом вони видали декілька спільних альбомів: «Самогон» / Samogon, «Цинамон (з додатком Індії)» / Cynamon (z dodatkiem Indii), «Абсент» / Absynt. Перед цим відбудеться зустріч із Юрієм Андруховичем.
Зустріч розпочнеться о 18:00 у Сілезькій бібліотеці (пл. Ради Європи, 1 / plac Rady Europy 1). Одразу після зустрічі розпочнеться концерт. Вхід вільний.
Дізнатися більше про подію можна за посиланням.
Yaktak
Yaktak – це творчий псевдонім українського попспівака Ярослава Карпука. Проєкт Yaktak з’явився у 2022 році. З того часу у творчому доробку виконавця є дуетні композиції з Святославом Вакарчуком, Jerry Heil, MamaRika, Sobol, Dovi, Kola та Golubenko. Лауреат премії «Muzvar Awards». Співак виконує пісні у жанрі поп і хіп-хопу. Найвідоміші композиції – «Погляд», «Чекає вдома» «Уночі» «Порічка» та «LaLaLa».
Наприкінці березня-початку квітня виконавець виступить у 10 містах Польщі. Частину коштів буде передано на потреби ЗСУ. Також на концертах ініціюватимуть збір коштів на авто для сил спеціальних операцій. Виступи відбудуться:
- 8 квітня – Варшава, клуб Progresja, Форт Воля, 22 / Fort Wola 22. Відкриття дверей о 20:00, початок концерту о 21:00. Придбати квитки можна за цим посиланням.
- 9 квітня – Люблін, Фабрика культури Zgrzyt, алея Юзефа Пілсудськєго, 13 / al. Józefa Piłsudskiego 13. Відкриття дверей о 20:00, початок концерту о 21:00. Придбати квитки можна за цим посиланням.
- 10 квітня – Ряшів (Жешув), Клуб Pod Palmą, вул. Чіха, 4а / Cicha 4a. Відкриття дверей о 20:00, початок концерту о 21:00. Придбати квитки можна за цим посиланням.
- 11 квітня – Катовіце, клуб P23, вул. Порцелянова, 23 / Porcelanowa 23. Відкриття дверей о 19:00, початок концерту о 20:00. Придбати квитки можна за цим посиланням.
- 19 квітня – Познань, клуб Tama, вул. Нєзломних, 2 /Niezłomnych 2. Відкриття дверей о 19:00, початок концерту о 20:00.Придбати квитки можна за цим посиланням.
- 22 квітня – Гданськ, клуб Parlament, вул. Свєнтего Духа, 2 / Świętego Ducha 2. Відкриття дверей о 19:00, початок концерту о 20:00. Придбати квитки можна за цим посиланням.
- 23 квітня – Лодзь, клуб Lordis, вул. Пьотрковска, 102 / Piotrkowska 102. Відкриття дверей о 19:00, початок концерту о 20:00. Придбати квитки можна за цим посиланням.
- 24 квітня – Краків, клуб Kwadrat, вул. Станіслава Скаржиньскєго, 1 / Stanisława Skarżyńskiego 1. Відкриття дверей о 19:00, початок концерту о 20:00. Придбати квитки можна за цим посиланням.
Паліндром
Паліндром – це музичний проєкт Степана Бурбана – українського репера, співака, композитора, режисера та музичного продюсера. Раніше був учасником хіп-хоп гурту Глава 94. У рамах своєї творчості музикант постійно експериментує зі звучанням.
У квітні 2025 року Степан Бурбан планує вирушити у тур Європою, в рамах якого відбудуться концерти у трьох містах Польщі:
- 8 квітня – Варшава, Odesa Club. Придбати квитки можна за посиланням.
- 9 квітня – Вроцлав, Transformator Club. Придбати квитки можна за посиланням.
- 25 квітня – Краків, Kwadrat Klub. Придбати квитки можна за посиланням.
Під час концертів музикант виконає як вже відомі композиції, так і нові. Вторговані гроші з концертів будуть передані на потреби ЗСУ.
Кінопокази
Катовіце. «Яремчук. Незрівнянний світ краси»
Фільм «Яремчук. Незрівнянний світ краси» є документальною стрічкою про українського артиста Назарія Яремчука. У фільмі були використані родинні архіви сім’ї Яремчуків, а також відеозаписи з Центрального державного архіву. Стрічка показує творчий шлях співака: світові тури, переслідування КДБ, а також виступи в Чорнобилі та Афганістані. Ініціаторкою створення фільму стала донька Назарія Яремчука – Марія Яремчук. Режисером фільму є Артем Григорян.
Робота над кінострічкою тривала приблизно три роки. Як повідомляє Інститут масової інформації, цей фільм став найкасовішим документальним фільмом в Україні. За три вікенди його подивилися майже 63 тисяч глядачів, а загальні збори становили 9,9 мільйона гривень. Стрічка також обігнала за касовими зборами фільм «20 днів у Маріуполі» Мстислава Чернова, який зібрав 9 мільйонів гривень в українському прокаті.
У березні відбудеться два кінопокази у Катовіце. Фільм можна буде подивитися у кінотеатрі Kino Kosmos 12 та 17 березня. Придбати квитки можна за посиланням.
Білосток. Кінофестиваль 9. Ukraina! Festiwal Filmowy
14-17 березня у Білостоку триватиме кінофестиваль 9. Ukraina! Festiwal Filmowy. В рамах кінофестивалю покажуть три фільми за таким розкладом:
14 березня о 18:15 – «Ля Палісіада»
Режисер: Філіп Сотниченко.
Жанр: пострадянський нуар.
Події фільму розгортаються в Україні у 1996 році, за кілька місяців до скасування мораторію на смертну кару. Два давніх приятелі – детектив поліції та судовий психіатр – розслідують вбивство свого колеги-міліціонера. В минулому вони обидва були закохані у вдову загиблого. Проте, один із героїв стрічки – судовий психіатр, стає свідком беззаконності при проведенні судових експериментів над підозрюваним.
Стрічка отримала приз Міжнародної федерації кінопреси на Роттердамському міжнародному кінофестивалі (2023), а також перемогла на Вільнюському міжнародному кінофестивалі Kino Pavasaris (2023). У 2023 році фільм здобув гран-прі фестивалю Ukraina!, а оператор стрічки Володимир Усик отримав відзнаку за найкращу операторську роботу в категорії «Художній фільм».
16 березня о 18:00 – «Степне»
Режисерка: Марина Врода.
Жанр: драма.
Фільм «Степне» – це ще одна кінокартина, яка перемогла у цьогорічному фестивалі Ukraina. Як зазначило журі фестивалю, фільм вражає драматургічною точністю та кінематографічною поетичністю розповіді про світ, який неминуче відходить у небуття – приречений часом, а багатошарова, глибоко людяна історія чутливо розглядає травми поколінь і ставить питання про те, чим насправді є розвиток.
Кінострічка «Степне» є повнометражним дебютом режисерки Марини Вроди, яка у 2011 році отримала «Золоту пальмову гілку» Каннського кінофестивалю за короткометражний фільм «Крос». Картина «Степне» уже отримала нагороду за найкращу режисуру та нагороду ФІПРЕССІ на Міжнародному фестивалі Локарно (Швейцарія). Це історія чоловіка, що повертається з великого міста в українське село Степне, щоб доглядати свою матір, яка помирає. Перед смертю матір розповідає йому про набір речей, закопаних у сараї. Саме вони змусять героя згадати про минуле та переосмислити своє життя.
Як написав про фільм кінокритик Джей Вайсберг з The Film Verdict, картина «Степне» – це змістовна медитація про втрату – матері, зв’язку з землею, традиційного існування – це сумне визнання майже вимерлого способу життя у сільській північно-східній Україні, яка, здається, не зачеплена російським вторгненням. «Лінія між оповіданням та етнографією змінюється, і фільм найкраще проявляє себе у сценах на кшталт документальних, яким мудро дали час на розвиток. Хоча поточна війна не згадується безпосередньо, а події могли статися навіть до вторгнення, той факт, що це український фільм, фактично гарантує йому великий успіх на фестивалях», – зазначив кінокритик.
17 березня о 18:00 – «Редакція»
Режисер: Роман Бондарчук.
Жанр: драма, комедія.
Цьогоріч фільм «Редакція» став одним з переможців кінофестивалю Ukraina! 9. Festiwal Filmowy. Журі аргументувало свій вибір тим, що ця кінокартина – блискуча сатира на сучасний світ, що перебуває в хаосі. Фільм захопив журі своєю свіжістю та сміливістю. Члени журі також оцінили вільне використання декількох кінематографічних жанрів як засіб оповіді про апокаліпсис абсурду.
Стрічка «Редакція» – це фільм, створений Україною, сумісно з Німеччиною, Чехією та Словаччиною. У центрі подій молодий науковий співробітник природничого музею Юра, який намагається рятувати від знищення рідкісних тварин у степах Південної України. Одного разу, під час пошуків бабака степового, Юра стає свідком підпалу лісу. Він робить фотографії та несе їх у редакцію місцевої газети, проте цим випадком ніхто не зацікавився. В одну мить в Юри руйнується його наївне бачення світу.
Фільм отримав нагороду в номінації «Найкращий сценарій» української кінопремії «Кіноколо». Фільмування стрічки відбувалося в Херсонські області, безпосередньо перед повномасштабним вторгненням Росії в Україну.
Стрічку присвячено режисеру монтажу Віктору Ониську, який загинув на фронті.
Усі кінопокази відбудуться у кінотеатрі Kino Forum. Дізнатися більше про подію можна за посиланням.
Насельськ. «Дві сестри»
12 та 13 березня у Насельську (Мазовєцьке воєводство) відбудуться покази фільму «Дві сестри». Обидва покази розпочнуться о 17:00 у Насєльському центрі культури. Придбати квитки можна за посиланням.
«Дві сестри» – це перша польсько-українська кінострічка, яку створили на території України вже під час повномасштабної війни. Фільмування відбувалося у Бучі, Ірпені, Бородянці та Харкові. Часто знімальній групі доводилося працювати у складних і небезпечних умовах, а також адаптуватися до воєнної ситуації.
У центрі подій фільму Ясміна та Малґожата – зведені сестри, що вже багато років перебувають у конфлікті. Проте їм доводиться вирушити у спільну подорож із Варшави до Харкова, щоб забрати звідти важкопораненого батька, який працював в Україні волонтером. Попри те, що між Ясміною та Малґожатою завжди були складні відносини, їм потрібно об’єднати зусилля та пробачити одне одній минулі образи. Під час своєї подорожі дівчини разом долають численні труднощі. Вони бачать війну на власні очі, проїжджаючи повз зруйновані будинки та спалені танки. Коли вони дісталися Харківщини, то випадково опинилися на території, яка окупована росіянами. Тож невідомо, як далі розвиватимуться їхні пошуки пораненого батька.
Головні ролі у фільмі виконують Кароліна Жепа та Діана Замойська. Також у кінострічці залучені українські актори, серед яких – Олена Курта, Ірма Вітовська, Олександр Рудинський, Олександр Данильченко та інші. Щобільше, українські кінематографісти увійшли до знімальної групи. Так, імена українських кінодіячів можна побачити серед кастинг-групи, асистентів режисерів, звукорежисерів, режисерів монтажу і сценаристів. Також одним з дистрибуторів фільму є українська кінокомпанія Film.UA.Group.
«Мирні люди» у Варшаві, Старгарді та Лодзі
«Мирні люди» (у польському прокаті Przechwycone) – це документальний фільм Оксани Карпович. Фільм був створений у копродукції з Францією та Канадою. Фільмування розпочалося у 2022 році й тривало до лютого 2024 року. У кінострічку увійшли кадри з Донбасу, Київської, Харківської та Миколаївської областей. Фільм показує руйнівні наслідки бойових дій.
У фільмі використано аудіозаписи телефонних розмов російських військових з їхніми дружинами та матерями. Вони не тільки підтримують війну, а й підбурюють російських солдатів вбивати українців. Стрічка отримала ряд нагород, зокрема, Приз Міжнародної федерації кінопреси (ФІПРЕССІ).
У Польщі фільм покажуть у:
- Варшава. 12, 13, 14, 16, 24, 30 березня, кінотеатр Kino Iluzjon. Придбати квитки можна за посиланням.
- Старгард. 12 березня, Старгардський центр культури. Придбати квитки можна за посиланням.
- Лодзь. 12 та 13 березня, EC1 Łódź – Miasto Kultury. Придбати квитки можна за посиланням.
Зустрічі
Варшава. Презентація книги «На Захід від Бугу: щоденники з пограниччя»
13 березня о 18:30 у Варшаві відбудеться презентація книги «На Захід від Бугу: щоденники з пограниччя» Юлії Буйських. Подія відбудеться у будівлі фонду «Український дім» (вул. Заменгофа, 1 / ul. Zamenhofa 1). Для відвідування заходу потрібно попередньо зареєструватися за посиланням. Кількість місць обмежена.
«На Захід від Бугу: щоденники з пограниччя» – це книга, яка створена з авторських польових етнографічних щоденників і подорожніх нотаток, які були зроблені у 2015-2018 роках під час подорожі Польщею. Кожна частина книги є особистою історією життя людей на різних сторонах пограниччя: адміністративних, конфесійних, етнічних, уявних, фантомних та інших. Усього у книзі подається 14 оповідань. Зібрані історії показують повсякденне життя людей. «Ці історії показують, що реальність щоденного життя в локальних спільнотах на периферії виявляється значно складнішою за офіційні візії національних історій у сусідніх державах. Голоси ж (не)звичайних людей, натяки, почуття, напівтони й мовчання, що складають тонку й вразливу тканину людського повсякдення, часто невидимі й незрозумілі. Ця книжка є спробою розповісти про цих людей та про виклики, з якими вони живуть щодня, і вона покликана навчити нас бути більш терпимими, більш відкритими до інакшості, до розмов про спільне неподолане минуле, до багатоголосся», – йдеться в описі книги.
Юлія Буйських – це українська антропологиня, перекладачка, кандидатка історичних наук і співзасновниця ГО «Центр прикладної антропології». Стипендіатка різних наукових програм в університетах Польщі, Німеччини та Ірландії. Також була гостьовою дослідницею у Пенсильванському державному університеті (США). Сферою її наукових інтересів є антропологія релігії, антропологія пам’яті, міжконфесійний діалог, паломництва, міфологічні уявлення, пограниччя та кордони, етика якісних досліджень тощо.
Дізнатися більше про захід можна за посиланням.
Варшава і Краків. Презентація поетичної збірки «Кімната з видом на війну 3»
«Кімната з видом на війну 3» – це поетична збірка-щоденник польської поетеси й перекладачки української поезії Анети Камінської. Наразі поетеса видала вже три збірки віршів «Кімната з видом на війну». Вони охоплюють часовий проміжок від 27 лютого 2022 до 30 червня 2024. Усього у трьох збірках близько 970 віршів. «Хоч я б дуже хотіла, щоб їх взагалі не доводилося писати (щоб не було причин їх писати), я глибоко вдячна за те, що у ці складні часи я можу писати й завдяки цьому переживати це трошки легше. А якщо для когось це буде корисним, якщо хтось захоче мене у цьому супроводжувати, було б чудово», – говорить про свої збірки віршів Анета Камінська. Збірка має 538 сторінок і до неї увійшли вірші, які охоплюють період від грудня 2023 до 30 червня 2024 року. Як ідеться на сторінці KIT Stowarzyszenie Żywych Poetów, поетеса має намір видавати свій поетичний щоденник стільки часу, скільки триватиме війна. Перша збірка була видана у 2023 році, а друга – у 2024.
14 березня презентація поетичної збірки відбудеться у Кракові. В рамах презентації відбудеться зустріч із Анетою Камінською. Вхід вільний. Презентація розпочнеться о 18:30 у кав’ярні-книгарні «Nić» (вул. Славковська, 28 / ul Sławkowska 28). Більше про захід – за посиланням.
18 березня о 19:00 презентація збірки відбудеться у Варшаві. Захід пройде у будівлі фонду «Український дім» (вул. Заменгофа, 1 / ul. Zamenhofa 1). Відвідування презентації можливе за умови попередньої реєстрації. Під час презентації можна буде придбати поетичну збірку, однак оплата буде можлива тільки готівкою. Дізнатися більше про захід можна за посиланням.
Анета Камінська – це польська поетеса, яка вже понад 20 років займається перекладом української поезії. Є авторкою поетичних збірок «Wiersze zdyszane», «Zapisz zmiany» та «Czary i mary (hipertekst)», а також авторкою перекладів вибраних віршів Назара Гончара, Галини Ткачук, Христини Венгринюк, Бориса Гуменюка та низки авторських антологій. Переклала збірку віршів «Свідчення» Вікторії Амеліної та «Перелітна птаха війни» Ії Ківи. У 2020 році отримала премію «Literatura na Świecie» за переклад збірки віршів Юлії Стахівської «Усі можливі речі».
Виставки
Варшава. «Люблінський трикутник»
«Люблінський трикутник» – це колективна виставка резидентів Biruchiy Borowiec з України, Польщі та Литви. Вона складається з робіт 16 художників, які брали участь у резиденції у травні 2024 року. Резиденція проходила у Польщі у місцевості Боровець, яка є частиною польського села Анджеюв. Митці походять з України, Польщі та Литви – країн-учасниць альянсу «Люблінський трикутник».
У своїх роботах художники-учасники резиденції переосмислюють тему війни та небезпеки. Роботи різні за технікою і стилем, проте їх об’єднує те, що вони присвячені сучасним подіям. Майже усі роботи, які представлені на виставці, були створені під час резиденції у травні 2024 року. Проте одна з них була створена у 2012 році. Це робота «Казка після сну 5,14,16» литовської художниці Вайви Коверайте-Трумпе.
Виставка експонуватиметься до 27 березня у будівлі фонду «Український дім» (вул. Заменгофа, 1 / ul. Zamenhofa 1). Вхід безплатний.
Варшава. «Повторюйте за мною ІІ»
До 3 квітня у Варшаві експонуватиметься виставка «Повторюйте за мною ІІ». Це аудіовізуальний проєкт, що покликаний передати досвід життя в умовах постійних обстрілів та повномасштабного російського вторгнення. Проєкт для Венеційського бієнале складається з двох відео. Перше було зняте в серпні 2022 року в Україні, а його учасниками стали внутрішні переселенці з різних регіонів України, які потрапили до тимчасового табору для ВПО у Львові. Друге відео було зняте вже у 2024 році спеціально для виставки у Венеції і у ньому взяли участь біженці з України, які зараз перебувають в інших країнах, зокрема, у Польщі, Німеччині, Австрії, Литві, Ірландії, а також США.
Певним натхненням для роботи стали інструкції від ДСНС України, які служба розповсюджувала серед населення напередодні повномасштабного вторгнення Росії. У цій інструкції, зокрема, йшлось про те, як поводитись під час різних типів обстрілів та бомбардувань. А найчастіше єдиний спосіб відрізнити тип обстрілу є власне розрізнення різних типів зброї по звуку.
Кожен учасник фільму представляється, розповідає, звідки він і де зараз перебуває, а потім на екрані з’являється текст із описом певного виду зброї чи військової техніки (вертоліт, сирена повітряної тривоги, АК 47, танк Т-80, мінометний вогонь, бомбардування, ракетний обстріл, артилерійський вогонь). Свідки імітують звук описаної зброї і в наступному реченні прямо звертаються до аудиторії: «Повторіть за мною». Після цих слів на екрані з’являється текст, який глядачі можуть повторювати, як у караоке.
«Відкрита група» у складі Юрія Білея, Павла Ковача та Антона Варги заснована у 2012 році. У 2013 році «Відкрита група» отримала спеціальну нагороду ПінчукАртЦентру, а у 2015 році – головну нагороду київської приватної галереї. У 2015, 20017 та 2019 роках брали участь у виставках, що представляли Україну на бієнале у Венеції. Юрій Білей, Павло Ковач та Антон Варга тісно повʼязані з Польщею: були стипендистами програми Gaude Polonia, мали свої виставки у багатьох польських галереях, зокрема, у галереї «Лабіринт» у Любліні та у Краківському центрі культури. Юрій з 2015 року живе і працює у Вроцлаві, де є куратором та співзасновником галереї New Golden, Антон постійно проживає у Польщі та США, а Павло – живе у Львові та служить у Збройних силах України.
У 2024 році виставка «Повторюйте за мною» була представлена у польському павільйоні Венеційської бієнале.
Придбати квитки на виставку можна за посиланням.
Варшава. Виставка «Кабінет європейського мистецтва», де експонуються картини з київського Музею Ханенків
18 травня 2023 року Королівський замок у Варшаві прийняв на зберігання 38 найцінніших творів із колекції Музею Ханенків в Києві. Їх привезли до Варшави на прохання дирекції Музею Ханенків в Києві, фасад якого сильно постраждав під час російських обстрілів столиці України у жовтні 2022 року. «Пані та панове, ми прийняли нових біженців з України. Цього разу це твори мистецтва з Національного музею в Києві», – прокоментував тодішній директор Королівського замку у Варшаві професор Войцех Фальковський на пресконференції, присвяченій передачі у стіни замку 38 експонатів з колекції Національного художнього музею мистецтв імені Богдана і Варвари Ханенків у Києві.
Починаючи від 6 грудня 2024 року роботи із колекції Музею Ханенків експонуються у Королівському замку в рамах виставки «Кабінет європейського мистецтва». Це, зокрема, «Портрет Станіслава Августа в одязі Генріха IV» Елізабет Віже-Лебрен, написаний у 1797 році в Санкт-Петербурзі, який є одним з двох останніх зображень короля, «Натюрморт з динями» Джованні Баттіста Руопполо, «Зимовий пейзаж» Гейсбрехта Лейтенса та інші картини. Жодна з них не експонувалася у Польщі раніше.
Відвідати виставку можна до кінця березня 2025 року. Квитки за ціною 30 злотих можна придбати на сайті Королівського замку. Виставка експонується у бібліотеці Королівського замку. Це єдина будівля в оригінальному інтер’єрі, яка пережила II Світову війну. Відвідати виставку можна щоденно: з понеділка по п’ятницю від 10:00 до 17:00 та у суботу й неділю від 10:00 до 18:00.
Детальніше про виставку ми писали раніше.
Катовіце. Виставка «Бастіон. Українські митці про війну»
У Сілезькому музеї в Катовіцах експонується виставка «Бастіон. Українські митці про війну». Роботи можна буде оглянути до 29 червня 2025 року. На виставці представлено близько 160 робіт (живопис, графіка, скульптура, фотографії та інсталяції) 35 українських митців, серед яких – Анатолій Криволап, Ілля Чичкан, Петро Бевза, Роман Мінін, Сергій Гай та інші. Як зазначається на офіційній сторінці міста Катовіце у facebook, ця виставка є можливістю ознайомитись з візуальним та емоційним підтвердженням того, що зараз відбувається в Україні. На виставці можна буде побачити роботи, які ілюструють хроніку війни в Україні, починаючи від 2014 року.
«Жорстока війна, розв’язана російським агресором, продовжує чинити руйнівний вплив на всі сфери життя українського суспільства, а також на відчуття безпеки та впевненість у стабільності й ефективності міжнародних організацій і систем. За визначенням, бастіон у назві – це фрагмент оборонної споруди, фортеці. Але він також має символічне значення – скеля, притулок певних позитивних ідей, захищене середовище існування фундаментальних цінностей, таких як свобода, рівність і суб’єктивність кожної людини та невіддільне право кожної людини, соціальної та національної групи на самовизначення. В умовах повномасштабної війни, що триває в Україні, ці два значення зливаються воєдино в боротьбі за збереження території країни та базових цінностей, які для багатьох учасників бойових дій здаються першорядними, ціннішими за життя», – ідеться в описі виставки.
Більше деталей про виставку – на сайті Сілезького музею.
Краків. Інсталяція Feel Ukraine Now
До 14 березня у Кракові можна побачити інсталяцію Feel Ukraine Now / «Відчуй Україну зараз» Станіслава Конопльова. Вона була підготовлена до третіх роковин повномасштабної війни в Україні. Її можна побачити у парку Сполечний за адресою вул. Міколая Коперника 19А / Ogród Społeczny na Wesołej (Mikołaja Kopernika 19A). Інсталяція відкрита щоденно від 12:00-15:30 та від 17:00-21:00.
В основі інсталяції лежить короткометражна стрічка Станіслава Конопльова «Як ти?», яка покликана передати внутрішній стан українців під час російсько-української війни. Як розповідає сам автор, ідея створення такої інсталяції прийшла несподівано після одного з показів стрічки. «За останні півтора року ми організували кілька показів фільму. Один із них відбувся в Києві, і ми шукали координатора для допомоги організації. Одна з кандидаток прокоментувала стрічку: “Уяви собі, що люди дивляться фільм, а після цього виходять з залу одразу в кімнату із фільму”. Я подумав, що ідея дуже прикольно звучить», – розповів в інтервʼю для Culture.pl Станіслав Конопльов.
Головною темою інсталяції є поняття дому. Сама ж споруда нагадує кімнату, а в середині представлені дитячі малюнки та дві роботи польської абстрактної художниці Наталії Бєнєк. Все це супроводжується звуками війни. «Щодо звуків, то ми хотіли створити емпатію через початковий страх, але не переходити межу. Коли ти дивишся художній твір чи приходиш на виставку, то проводиш певний рубіж між документалістикою та уявою. Важливо не відлякати людину, а просто допомогти їй відчути і зрозуміти, чому тобі болить. Ми свідомо не використали деякі звуки, щоб не травмувати публіку», – зазначає Конопльов.
Додатково інсталяція має також гру. Як пояснює автор, її суть полягає в тому, що людина отримує 5 хвилин і за цей час повинна обрати 5 найважливіших та 10 додаткових речей, які хоче врятувати з дому, який от-от буде розбомблений. «Наприкінці настане такий фінал: дім уцілів – завдяки допомозі Європи. Ми хочемо подякувати людям у Європі за підтримку України. Якщо ж, гіпотетично, дім зруйнований, то потрібно почати нове життя. Тоді людина отримує картку зі символічними значеннями цих 15 речей. Ми пояснюємо, як вони можуть допомогти відновитися в іншій країні чи місті. Це досвід із надією. Навіть після втрати дому життя триває, і майбутнє є», – говорить Станіслав Конопльов.
Лодзь. Виставка «Невидані дипломи»
6 березня у Лодзі відбувся вернісаж виставки «Невидані дипломи». Вона розповідає історію життя 40 українських студентів, які загинули під час війни. Ціллю виставки є не тільки вшанувати їхню пам’ять, а ще й нагадати усім про війну, через яку повсякденне життя українців пов’язане із втратами, болем і непевністю.
Виставка є ініціативою молодих людей, які втратили друзів з університетів. Вона вже експонувалася у 2023 та 2024 році. Виставку показали у 250 різних локаціях у понад 30 країнах.
У Лодзі виставка експонується у Лодзькому університеті у будинку факультету економіки та соціології (вул. Польської організації військової, 3/5 / Polskiej Organizacji Wojskowej 3/5). Відвідати виставку можна до 30 червня 2025.
Більше про виставку – за посиланням.